钢琴演奏梦中婚礼_钢琴独奏梦中婚礼_梦中的婚礼钢琴曲

歌曲:梦中的婚礼

作曲:Paul De Senneville、Olivier Toussaint

流派:EASY LISTENING轻音乐

语言:纯音乐

所属专辑:理查德.克莱德曼钢琴曲精选

发行时间:2000年2月17日

《梦中的婚礼》这首曲子是法国作曲家及音乐制作人保罗·塞内维尔(Paul De Senneville)和奥立佛·图森(Olivier Toussaint)为理查德·克莱德曼(Richard Clayderman)量身定制的,收录于专辑《理查德.克莱德曼钢琴曲精选》中。

原曲名Mariage d'amour的直接翻译应该是爱情婚姻或爱的婚姻(英语:Marriage of Love)。原本理应当用于欢乐的活动情景,如婚礼场合。但由于其调性为小调,常让人觉得此曲暗示了一种哀伤的气氛,因此被认为所描述的婚礼是从来没有发生过的,甚至中文的曲名被直接取作梦中的婚礼。

但根据克莱德曼团队的一名成员Gary McCartney表示,这首曲之所以选择小调,是因为婚礼乐曲通常较缓慢并需要表达出丰富的感情。另一方面,使用小调也是为了让曲子类似圆舞曲。尽管如此,此曲还是有使用一些大调和弦。至于为何中文取名不采用直接翻译,而选择了哀伤的名字,Gary McCartney解释曲名的翻译通常是由唱片公司决定,而不是作者。唱片公司会考量许多因素来决定翻译,譬如市场风向。其中一个例子是Lettre à ma Mère,其直接翻译应该为给母亲的信,但是在加拿大却翻成浪漫的美国(英语:Romantic America)。

《梦中的婚礼》是g小调,在固定调式中1=降B,在首调式中以“6”结尾,刚好6是落在固定调式中的G键,所以叫g小调;调性方面,也没什么特点,整个曲子中,没有特殊的音调走向,属于纯小调;在节奏来讲,对一些入门者来讲是很难掌握的,有4\4、3\4、7\8、6\8、12\8、9\8拍,想要弹得好,得一个个去突破。在弹奏过程中,个人觉得要讲究连贯性,力度要控制好,感情要投入。在最激情部份的夸八度时,要特别注意。整曲子来讲,就看这能不能完美。 在这曲子的感觉中,自己要幻想着美好的事,在这个曲子里分有4段,前奏、低潮、过度、亮点。每一段都有每一种感觉,有时温暖如风,有时柔如彩虹。

点赞(0)
立即
投稿
发表
评论
返回
顶部