乐迷们在购买正版数位或实体音乐时候，是否留意到歌词信息、电子歌本或实体歌本里常标有Credits —— 密密麻麻的音乐制作幕后班底信息？
除了演绎者本身，一首单曲、一张专辑的出品都和庞大的幕后班底、演奏者息息相关，他们都有着举足轻重的作用！
希望各位乐迷在听音乐之余，可以多花一点时间阅览和关注歌曲制作班底和Credits的信息，尊重每一位为音乐事业付出过汗水的成员！
本文会整理一些常见的流行音乐制作信息Credits提及到的岗位中英对照以及其工作内容（排名和工序不分先后）。
音乐编写类：
Composer/Composed-By：作曲人，有别于编曲人。
Written-By：填词人。注：通常歌曲信息会把作曲作词、合作或二次作曲作词的成员班底名单都归类在这一项内。
Arrangement/Arranger/Arranged-By：编曲、谱曲人 。
Programming/Programmed-By：音乐偏程师，指使用合成器采样器、软音源MIDI等非实录乐器编曲者。
Additional Programming/Programmed-By：补充音乐偏程师，在不破坏原歌曲上使用合成器采样器、MIDI新增编曲。
Co-Producer：联合制作人。位居音乐制作人之上，通常会参与或修改、替换歌曲中的乐段或某一乐器轨道。
Additional Producer：补充音乐制作人，通常会在不破坏原歌曲上增添一点点新元素，或在鼓组/合成器轨/贝斯轨上等等。
Vocal And Rhythm Arrangement：人声与节奏编曲。
技术/工程类：
Music Director：音乐总监，负责歌曲或唱片的整体监督工作。
Producer：音乐制作人/监制。负责歌曲录音工程、排程；指导和组织调度制作预算、资源、负责监督录音、编曲、混音、母带的整个过程。
Vocal Producer：配唱制作人，指导歌手如何演唱。录音前在Demo上设计好演唱的情感、音色、重、段落间的区别，然后根据素材备选列出check-list；录音时负责和歌手沟通，帮歌手找到声音和情感的最佳状态；录音后把录回来的素材挑选剪辑成完美的lead vocal轨，并且要负责修音准和节奏、以及各种杂音瑕疵，最终交出完美音轨拿去混音。
Recording/Recorded-By：录音师。
Additional Recorder：补充录音师，为歌曲新增的内容进行录音。
Mixing/Mixed-By：音乐混音师，对歌曲分轨和总轨的混音，负责送给母带师前的音乐后期工作。
Engineer：音乐工程师，掌控DAW的人。
Additional Engineer：补充工程(师),负责新增添加或添色的乐轨工程。
Assistant Engineer：助理工程师，又称助理录音工程师，协助和配合首席录音工程师完成录音工作，为录音室工作做准备，确保工作如其进行，对录音硬件设备及周边设备的检测和调试，解决设备上的小问题。
Engineered For Mix-By：混音工程师，负责歌曲分轨混音或再混音。
Vocal (Tuning) Engineer：人声（修音）工程师/录音师，负责帮人声音轨修音，有时是由配唱制作人或混音师兼任，也称为人声后期制作。
Additional Vocal Engineer：补充人声工程师，负责新增录制的人声工程轨。
Mastering/Mastered-By：母带师，负责音乐/专辑出品前最后一道技术工序，制作音乐/专辑母带。
Music Copyist：音乐复制人/音乐抄写员，负责抄写并影印出歌曲和乐器的乐谱，也称为乐谱准备。他们需要从一份音乐总谱根据不同乐器乐谱拆分并复制到单独的纸张上分发给乐手。现代多借助乐谱编写软件处理。
Live Sound Engineer：现场音响工程师，控制所有现场乐器和人声的音量和效果。
唱手/歌手类：
Vocals：演唱者，主唱，主要献声歌手。
Backing Vocals：伴唱，和声人(成员)。
Featuring：即我们常见的“feat./feature”，表示这个歌手（或者组合）是该歌曲或专辑的合作者，一般以伴唱或伴奏的形式参与其中。有别于“with/and/&”，通常featuring的歌手（或者组合）出现频率是占据整部作品一半之下，如果彼此的地位平均分配或者各自有独立完整内容的情况下通常会用“with/and/&”标识。
乐手类（实录乐器组）：
Acoustic Guita：原声吉他(乐手)。
Guitar：吉他(乐手)。
Bass Guitar：贝斯，低音吉他(乐手)。
Drums：鼓手(乐手)。
Percussion：打击/敲击乐器，(管弦乐团)打击乐器组(乐手)，统称。
Keyboards：键盘手(乐手)。
Piano：钢琴(乐手)。
Conductor：音乐(乐器)指挥。
Concertmaster：首席小提琴手(乐手)。
Violin：小提琴(乐手)。
Viola：中提琴(乐手)。
Cello：大提琴(乐手)。
Banjo：班卓琴(乐手)。
Harp：竖琴(乐手)。
Autoharp：自动竖琴/按键竖琴/自鸣琴(乐手)。
Fiddle：菲德勒提琴(乐手)。
Brass：铜管乐器(组/乐手)。
Clarinet：单簧管(乐手)。
Saxophone：萨克斯管(乐手)。
Alto Saxophone：中音萨克斯管(乐手)。
Tenor Saxophone：次中音萨克斯管(乐手)。
Baritone Saxophone：高音萨克斯管(乐手)。
French Horn：法国长号(乐手)。
Trumpet：小号(乐手)。
Trombone：长号(乐手)。
Tenor Trombone：次中音长号(乐手)。
Bass Trombone：低音长号(乐手)。
Flute：长笛(乐手)。
Synthesizer：合成器/MIDI(乐手)。
Talkbox：人声盒子/哇声效果器(乐手)。
唱片公司/执行/行政类：
Artist Management：艺人经纪。
Executive Producer：制片人、执行监制。
A & R：Artist and Repertoire，“音乐人设”，对市场的预估和对歌手本人质地的判断，帮助唱片公司的歌手在商业市场上获得成功，同时开发、训练歌手的能力。此外，也经常需要负责为歌手寻找适合的制作人，从曲库或投稿Demo中筛选最合适的歌曲并安排录音时程计划。
Management Re-Presentation：管理层代表。由公司总经理任命，是组织内的最高管理层中的一员，在质量管理体系范围内，可直接代表总经理协调、指导工作。
Production Manager：制片经理。管理层，负责在局限的技术条件范围内实现项目目的。
Production Coordinator：制片协调员。从属制片经理人，负责协调项目成员，确保遵守项目要求。
Union Contract Coordinator：合同协调员。帮助找到合适的公司提供音乐服务，谈判两个或两个以上唱片公司之间的合同。确保音乐制作项目合同条款得到遵守，而且任何一方都没有违反合同。
封套/平面/艺术设计类：
Photographer/Photography-By：唱片封套平面造型摄影师。
Packaging Creative Design：唱片包装创意设计师
Art/Packaging Direction：包装美术设计。
Creative Director：创意总监/艺术总监。创意点子审核、评估，提出可探寻的“策略方向”；寻求创意突破，充分运用资源；透彻客户和市场需求等。
以上为一些常见的信息对照，欢迎补充指正。
