听说笑傲江湖又要翻拍了,说实话,最初期望值还挺高的。作为一个武侠迷。笑傲江湖是我最喜欢的金庸作品之一。书中的主角令狐冲也是我最喜欢的两位金庸人物之一,另外一位则是萧峰。

好不容易熬到新年开播,可顺着一路观下来,笑傲江湖里的笑傲倒是没看到,却看到了两个字:拧巴,非常的拧巴。整部新笑傲江湖可改名为拧巴江湖。

与预想的一样,这部笑傲江湖对原著的改编很大。作为一个武侠迷,对小说拍电视剧中的改编情节,我一直是持比较宽容的态度。毕竟这部书是金大侠在上世纪60年代著成的,加入一点新鲜的元素来吸引眼球也无可厚非。但是改编不是乱编,改编的宗旨是什么,不管改成什么样子都应是为了突出原著中的主旨精神,或在在原著的主旨精神基础上提出一些新的看法。才叫做改编,否则怎能改编。应叫作胡编乱编。

金大侠的小说改编的电视电影有许多不错的例子。如83版射雕,改编幅度不可谓不大。却很好的体现了侠之大者,为国为民的射雕精神。还有新笑傲借鉴最多的徐克电影版笑傲,改编更大,更是颠覆性的用林青霞来饰演了一个英武帅气的东方不败,但却至今为众多武侠迷们津津乐道。这也许就是在新笑傲中于麻麻将东方不败这个人物设定为女性的最大底气。可是不知道他想过没有,徐克版将东方不败改由女性来扮演,并与主角产生了感情,确实是天翻地覆式的颠覆,可是他有改变这个人物的枭雄本色吗,有改变整个笑傲江湖主旨精神吗,好像没把笑傲江湖改成一部凄凄惨惨的虐心恋电影吧。剧中东方不败野心勃勃,阴鸷狠毒,对令狐冲痴情,并最终死在痴情上,这也与书中痴情杨莲亭而死不谋而合。任我行霸气十足,不可一世,储心积虑的要夺回教主之位。而主角令狐冲等人则超然于外,弹剑而歌,嘻笑怒骂,尽显浪子本色,笑傲江湖的核心主旨发挥得淋漓尽致。当然,徐克在此基础上加入了一些新的思考:如什么是江湖,人真的能笑傲江湖吗。但这一切与笑傲的核心精神并不抵触,反而让我们有了进深一层的思考。

那么金大侠的笑傲江湖的主旨核心精神是什么,我想真正的武侠迷们早已烂熟于心。就是对于各种小人、阴谋家、伪君子间尔虞我诈、争权夺利的讽刺及无奈和对主角一众人等洒脱、不羁的浪子真性情的肯定。于麻麻既然号称这部新笑傲这部剧是75%金庸,25%于正。那么金大侠的这种主旨精神在剧中发挥得不说是淋漓尽致,也要有所突出才是,真是这样吗。好吧,就让我们来看看新笑傲中三个主要人物的表现吧:

一、令狐冲:这是整部小说的主角、灵魂人物。笑傲江湖中的笑傲精神也主要体现在此人的身上。按原著的设定,此人是一个宽豁、侠义、率真的浪子形象。借用倪匡先生的话:他比杨过多了几分随意,比韦小宝多了几分气派,比乔峰多了几分潇洒。而看着新笑傲我却在疑惑,这个叫令狐冲的人真的是令狐冲吗。他身上有潇洒、气派和随意的气质吗,我只看到了他和几名女子之间纠缠不清。和小师妹之间的念念不忘,和东方不败之间的暧昧之极,和任盈盈之间的情愫暗生,和仪琳之间的理不断斩还乱。各种天雷滚滚的拧巴虐心恋,恍然间让令狐冲有了张无忌的影子,莫非于麻麻已将笑傲和倚天这两本武功秘籍合二为一了吗,那令狐冲应改名叫令狐无忌才是。有了这种先天不足,你如何能让令狐冲潇洒得起来。但偏是有这许多的放不下,却硬要往书中洒脱的浪子形象上靠。可是你种了个南瓜藤怎能指望长出个冬瓜来呢。所以就只能装,于是令狐冲又化身成为了偶象剧的一哥。装潇洒,装随意,装洒脱,一看就是矫揉造作。

先天不足,你在后天桥段中进行一些弥补也好。最少让我们这些武侠迷看到你的一点诚意呀,可结果呢。让我们看个桥段吧:书中令狐冲假扮军官吴天德搭救恒山派一众人等是应该是能比较好的体现令狐冲那种吊儿郎当的浪子形象的。而且这一段也掺不了什么拧巴虐心恋,于麻麻也该正常发挥一下吧。我们看96吕颂贤版就刻画的非常好,剧中令狐冲贪玩能又顾全大局,胡闹却不失侠义,尤其是其装腔作势、拔刀不出的样子让人忍俊不禁,感觉这才是真正的令狐冲。而新笑傲呢:秀丽的背景、靓丽的服装、精彩的打斗、华丽的大招无不体现着主角的帅、酷、屌、猛。真是帅呆酷毙屌翻猛爆了。“喂,大哥,等等,请问您是乔帮主吗。”

二、东方不败:从武侠迷的角度来看笑傲江湖,这是整部剧刻画最离谱、最失败的角色,没有之一。新笑傲江湖成为拧巴江湖的原因这个角色最少要负一半的责任。我这么说可能陈乔恩的粉丝立马要喷我了,放心,我绝无黑你们的偶像之意,其实这也怪不了你们的偶像,谁让遇上了这么一个才华横溢的编剧了呢。在原著中对东方不败的设定上,这是一个枭雄,也是一个被权力折磨的变态的人物。当然他最后也很痴情,不然也不会为了杨莲亭而被令狐冲等三人所杀。而在剧中他的痴情当然是重点勾画的地方,这也是于麻麻的一贯作风,不愧是宫斗爱情剧起家的。可是我想问一句,这个顶着东方不败这么霸气名字出场的女子,他枭在哪里,他不败在哪里。就是片头那场小儿科式的夺权吗,好就让我们来看看这场夺权吧。夺权这个桥段在原著中是没有的,但同样是改编,96版的东方不败夺权手段比新版不知要高出多少个档次。人家首先设计让任我行赶走了最忠心的向问天,控制了总堂;然后趁教主闭关疗伤之时假传命令让忠于任我行的亲信来总堂,而于途中全部伏杀,在占绝对优势后围捕任我行时还不忘让童百熊卧底重击任我行。整个过程中设计得进退有据,环环相扣,可谓滴水不漏。一场夺权下来,东方不败的枭雄形象呼之欲出,不愧是任我行最佩服之人。而说到新版的夺权,于麻麻不愧是写宫斗剧的,夺一教之权只需要利用一下人家的老婆孩子就够了。整个过程破绽极多,有兴趣的武侠迷可自己找找,就不一一例举了,这完全是哄小孩的桥段,这难道就是体现了东方不败的枭雄本色吗,别搞笑了。

夺权成功之后东方不败牛哄哄的说了一大堆废话,似乎是于麻麻想表现东方不败的雄才大略,可那让人感觉像太监想要雄起一样。不是吗,瞧我们的东方姑娘夺完权后便投入了于令狐冲那一段虐心又拧巴的苦恋中,还有什么机会展现雄才大略。之后就是为了令狐冲内力大损呀,为了令狐冲被华山派追杀呀,为了令狐冲杀雪狼呀,甚至代替原著中的任盈盈背着令狐冲上少林换易筋经而甘愿被囚,好一场拧巴之恋呀,构成了拧巴江湖的主要桥段。这场拧巴之恋导致了三个直接后果和一个间接后果:三个直接后果一是导致了东方不败此人形象上的变化,我们再也看不到枭雄东方不败,看到的只是一个有些性子的女人,我不明白这样的人如何能排在任我行最佩服的三个半人中的第一位呢。东方不败,你如何对得起你那霸气的名字;二是导致了令狐冲气质的转变,一场拧巴之恋下来,我们再看不到潇洒不羁的令狐冲,而是一个纠结虐心的令狐冲,难怪,张无忌附身的令狐冲还能潇洒的起来吗。三是导致正牌女主角任盈盈角色的弱化。男主角令狐冲为了东方不败虐心,那女主角任盈盈也肯定跟着虐心了,既然男主角的最爱变成东方不败了,那盈盈这个角色就只能酱油了,可怜的盈盈。而一个间接后果就是编剧为加强东方不败这个角色而删除了书中的桃谷六仙和不戒和尚,将他们的戏份基本给了东方不败,可是不知在删除的时候想过没有,这几个人物恰恰是除了主角之外最能体现笑傲江湖精神的。想想相对于左冷禅的阴谋算计,桃谷六仙这几个没心没肺的家伙是不是活的更快活呢。相对于岳不群的虚伪,不戒和尚的敢想敢做是不是更让人快意呢。编剧将这几个人物一砍了之,却没有从其他方面做相应的弥补,真是干脆呀。我可以容忍东方不败这个角色变身成为女性,也可以容忍和主角发生了感情纠葛,可是却不能容忍为改编突出一个角色而毁掉整部笑傲精神。

顺便还有两个关于东方不败的小问题要问问新版。一是从五霸冈下山后少林和尚给了令狐冲两颗疗伤药,令狐冲自己吃了一颗我们都知道是因为他受伤了,可是为什么令狐冲非要逼着婆婆也吃一颗呢,甚至不惜以跳崖相威胁,我看了半天可没有婆婆受伤的迹象呀,莫非是令狐冲酒喝多了?还是编剧酒喝高了。还有一个问题就是东方不败从少林寺下山后似乎已经被佛法感化了,还去扶孕妇,似乎暗示着他已改邪归正。可是他转眼之间又怎么会对青城派和岳不群夫妇大打出手,还杀了一大群人。说起原因很可笑,是要向青城派追问令狐冲的下落,令狐冲跟青城派很熟吗。最少也要追问华山派才靠谱吧。最搞笑的还是因为这件事最终导致了令狐冲和东方不败的恩断义绝,这也太莫名其妙了吧。

任盈盈:相对于剧中前两个失败的设定,这个角色算是较为合格了,合格的原因是因为这个角色已经酱油了。矮子里面也要选出个将军来,毕竟人家是书中的正牌女主,倒可以省去设定一些拧巴虐心恋出来。不过让人哭笑不得的是,有了前两位的一场拧巴虐心恋,我们的这位正牌女主一出场便有了小三之嫌,而后也证明她的确干着小三的事,和她的东方叔叔展开了一场令狐冲拔河比赛,最后因东方叔叔一场莫名其妙的杀戳而占了上风,最后成功完成了一场小三逆袭战,她大概自己也赢得一头雾水吧。除此外那个聪慧冷静的盈盈不见了,取而代之是这部剧为突出东方不败而给他设计的各种酱油。写到这里不禁有一声感慨:盈盈啊,这个金庸笔下的最理想的妻子对象,如何会成了小三,又如何打了一桶大酱油,还真亏了那个才华横溢的编剧。

于麻麻号称这部剧是75%金庸,25%于正。可依我看却恰恰相反,完全是75%于正,25%金庸,完全的本末倒置。在男主角与诸女之间的感情纠葛方面浓墨重彩,的确有些引人入胜。可在江湖恩怨、快意恩仇这些武侠因素却明显的张力不足。

举个例子,笑傲江湖中莫大先生杀大嵩阳手费彬的桥段是书中读来让人快意恩仇的一段。首先我们来看看96吕颂贤版是怎么表现的。夜里,令狐冲和仪琳被一阵乐声吸引过去。见秋风萧肃,刘曲二人在一座小桥上拼着严重的内伤合奏毕生心血笑傲江湖。身旁那个可爱的小妹妹曲非烟则忧心仲仲的看着二人。二人奏完自觉大限将至,含泪做最后告别,配上凄凉的背景音乐,顿时让人潸然泪下。曲非烟恨恨的说道要杀尽嵩山派为刘正风报仇,不想却引来了杀气腾腾的费彬。费彬打伤曲非烟后还说要将他挖眼割鼻割耳,这种做着欺凌弱小的勾当却还振振有词的小人行径让人义愤填膺。就在这时主角令狐冲适时的跳了出来,对费彬一阵夹枪带棒式的冷嘲热讽,让人大快人心,却也让费彬起了杀他之心。之后仪琳出现劝说费彬,却令费彬恼羞成怒打伤了二人,并杀害了那个多话的小妹妹曲非烟。这个可爱小女孩的死也让我们对费彬恨到了极点,这种混蛋不杀的话还有天理吗。然后莫大先生拉着二胡出来了,当他说完该杀,该杀极了而后拔剑结果费彬之时。我心时顿时猛的叫了一声好,这种人不该杀还有谁该杀。而后莫大先生拉着二胡离开,刘曲二人将笑傲江湖曲谱交与令狐冲后握手大笑而亡。整个桥段层层递进,过程跌宕起伏,背景音乐变换的恰到好处。观来让人身临其境,观后亦让人回味无穷。

而同是这一桥段,看看新笑傲的表现如何:首先是白天,令狐冲和仪琳被乐声吸引来到风景秀丽的河边。刘正风和曲洋二人正很平静的合奏笑傲江湖,完后二人很平静的说了一段死前感慨,然后自然费彬很平静的出现在二人面前欲杀二人,令狐冲很平静的跳出来阻止,之后仪琳也跳了出来。五人经过一场很平静的打斗。令狐冲四人不敌。一阵平静的二胡声,出现了很平静的莫大先生。费彬很平静的问莫大先生刘正风勾结魔教,该不该杀。莫大先生也很平静的回答:该杀该杀,拔剑平静的杀了费彬,然后很平静的拉着二胡离开。刘曲二人很平静的将曲谱交与令狐冲,之后平静的死去。整个过程就两字:平静,如同一碗白开水样,让人索来无味。

也许大家以为我很不待见新版。但我想说若它不是武侠剧,不叫笑傲江湖,从电视剧的角度来看,这是一部合格的电视剧。秀丽的风景、艳丽的服装、清晰的画面和华丽的打斗特效,再加上各种俊男美女之间纠缠不清的感情的确很能吸引青春期的少男少女,收视率第一便说明了问题。可是这是笑傲江湖吗、这是金庸剧吗、这是武侠剧吗。写到这里我不禁有一丝凄凉,一部顶着金大侠帽子的弱智古装偶像剧居然搏了个收视第一。俗话说有什么样的观众便有什么样电视,我们这些武侠迷们以后还能看见真正的金庸古龙剧吗,还能看见真正的武侠剧吗。到底是时代走的太快我们跟不上,还是时代退太多我们回不去了呢,悲哀。

点赞(0)
立即
投稿
发表
评论
返回
顶部