▲伊万卡的三个儿女
第一次习特会上，在妈妈伊万卡的带领下，阿拉贝拉和弟弟约瑟夫一起为主席夫妇献上了中文歌曲《茉莉花》，并背诵《三字经》和唐诗。
美国总统的孙女都会唱中文歌了
中国民乐是不是越来越受到瞩目？
▲在维也纳上演的1998虎年“中国春节民族音乐会”
而对于一些欧洲听众来说
第一次现场聆听原汁原味的中国音乐
大概是1998年维也纳金色大厅
中国民族新年音乐会
当
年，这场由中国指挥家陈燮阳执棒、中央民族乐团演出的音乐会，使得一夕之间，中国民乐走向世界。今天，我们奉上当年这场音乐会的完整曲目，从秦皇汉武到近代中国，一起感受这灿烂的中华文化。
▲1998虎年“中国春节民族音乐会”节目单
琵琶套曲再现楚汉之争
琵琶独奏《霸王卸甲》
这部琵琶套曲，描写的是项羽和刘邦的垓下之战，包括项羽兵败、乌江自刎等情景，乐曲悲壮宏伟。相传作曲者是唐代诗人王维，但在最早见的华秋萍《琵琶谱》中，并无作者姓名和创作年代。
东汉末年战火纷飞中的抒情诗
琴 埙 萧 三重奏 《大胡笳》
顾冠仁 编曲
东汉末年，著名的文学家蔡邕的女儿蔡文姬于兵荒马乱中为匈奴虏获，历经坎坷。她著长诗描写她悲苦身世和离家别子的哀愁心绪，谱为歌即为“胡笳十八拍”，后演变出《大胡笳》、《小胡笳》等多个版本。
梦回春江花月夜中的大唐
《春江花月夜》
秦鹏章、罗忠熔 编曲
《春江花月夜》是中国唐代诗人张若虚仅存的两首名诗之一，描绘春天夜晚江畔的景色，词句优美，极富哲理。委婉悠扬的旋律形象地描绘了中国江南一弯春江安谧夜月的迷人景色。
清代乾隆年间的民间小曲
民族管弦乐 《茉莉花》
刘文金 曲
《茉莉花》最早属于扬州的秧歌小调，后经扬州清曲历代艺人的不断加工，衍变成扬州清曲的曲牌名“鲜花调”。 民族管弦乐《茉莉花》，是刘文金在1994年特别为亚洲乐团创作的单乐章民族管弦乐合奏作品。
西方音乐作品的中国诠释
民族管弦乐 《中国风格的加洛普舞曲》
老约翰·施特劳斯 曲
1827年春夏季的某天，从未去过中国的老施特劳斯在瑞士湖边度假的时候，读到了那部传奇的《马可·波罗游记》，由此对那遥远而神秘的东方国度产生了浓厚兴趣。于是，他凭着作曲家天生的丰富想像力，创作了这首《中国风格的加洛普舞曲》。
▼ 1998年维也纳金色大厅《中国民族新年音乐会》上演奏的“中国风格的加洛普舞曲”
民族管弦乐 《拨弦波尔卡》
约翰·施特劳斯、约瑟夫·施特劳斯 曲
邹野 改编
这首西方音乐作品轻快活跃，因从头至尾都以短促的拨弦来演奏，而命名为《拨弦波尔卡》，这首乐曲是每年维也纳新年音乐会的保留曲目。用中国民族管弦乐演奏的这首作品，别有一番风味。
▼ 1998年维也纳金色大厅《中国民族新年音乐会》上演奏的“拨弦波尔卡”
用音乐记录近代的中国百态
民族管弦乐《春节序曲》
李焕之 曲 彭修文 改编
这首脍炙人口的《春节序曲》，是作曲家李焕之创作于1955年的作品。乐曲以陕北民间秧歌的音调和节奏为素材，旋律明快。
二胡与乐队《二泉映月》
华彦钧 曲 王祖皆 编曲
这首二胡曲的作曲者华彦钧，为更多人熟知的是他另一个名字——阿炳。阿炳出身低微，30岁时双目失明，靠沿街拉琴卖艺为生。音乐中发自内心的呼唤抗争，被后人所铭记。
▼ 1998年维也纳金色大厅《中国民族新年音乐会》上演奏的“二泉映月”
唢呐独奏 《百鸟朝凤》
这首乐曲用唢呐展现了百鸟的和鸣之声，其中运用了高超的快速双吐演奏技巧、超长气息的长音衬腔。唢呐作为一件带有浓郁民族特色的乐器，也多用于表现喜庆、欢腾的节日场面。
笛子与乐队 《鹧鸪飞》
钟兆熹 编曲
这首带有典型南方音乐特色的小曲，曾被改编成多种乐器的版本。该曲旋律优美细腻、流畅舒展，展现出一派优美如画的水乡景色。
民族管弦乐《瑶族舞曲》
茅源、刘铁山 曲 彭修文 改编
乐曲生动表现瑶族人民欢庆节日时的歌舞场面，夜幕降临，人们穿着节日的盛装，打着长鼓，聚集在月光下的广场上。
民族管弦乐 《漠楼》
金湘 曲
完成于1985年的民族交响音画《塔克拉玛干掠影》，《漠楼》是其中一个乐章。以我国古丝绸之路上的重要城市——楼兰为背景，描绘了想象中古楼兰国的风土人情。
民族管弦乐 《赛龙夺锦》
何柳堂 编曲
这是一首流传很广的广东音乐。乐曲通过描述端午节民间赛龙舟的欢腾热闹场面，表现了劳动人民勇敢、豪放、奋发向上的精神面貌。
筝独奏 《寒鸦戏水》
《寒鸦戏水》是潮州弦诗乐十大套曲之一，乐曲以委婉细腻的音调，描绘了在春寒料峭的山水间，寒鸦自由自在翱翔，追逐嬉戏的生动画面。
这14首中国民乐名曲
刻画了从古至今祖先们奋斗不止的动人图景
中国人的智慧在音乐中被永远的留存下来
愿你每一次聆听都能收获别样的感动
