《千千阕歌》（陈慧娴演唱，粤语版）这首歌，原版是《夕焼けの歌》（近藤真彦演唱，日语版），它比原版有过之而无不及。梅姐演唱的《夕阳之歌》（粤语版），BLUE JEANS的《无聊时候》（粤语版）和李翊君的《风中的承诺》（国语版）也都是翻唱的这个歌。 这五首歌虽说是同曲异词，但《千千阕歌》至今被广为传唱证明了它的魅力，荣哥和谭咏麟都曾翻唱过。 男女对唱的版本只是在演唱会中出现过。变化也多。正规的好像一共只有这五首。 又看了下，找到13首同曲歌，你找的应该是这个：梦断（粤语） 歌手：张智霖&许秋怡 女:缠绵凌乱,微弱的风声早已倦. 男:如何留住这,就快将消失一段缘. 女:离愁无尽,无奈怎舍得早割断. 男:漫漫长夜里,伴你的哭声哭未完. 女:挣扎于百种沧桑变迁. 男:相亲相依又有几天,一分一刻一秒且共怀念. 女:眠入你的深深臂弯,即使最终也梦断. 男:缠住你的丝丝发梢,像我思绪混乱. 女:不知他朝爱的际遇. 男:但是心知今晚最凄酸. 合:碍…相对只觉梦更远. 合:此刻且眷恋我心里面,日后不知可会再相牵. 匆匆的一刹,相距又更远. 女:眠入你的深深臂弯,即使最终也梦断. 男:缠住你的丝丝发梢,像我思绪混乱. 合:不知他朝爱的际遇,相拥的心只有更加酸, 因心知你一去梦更远 具体的可以到这里看：
