阅读: ···
豆瓣董小姐好歌献给你
金庸先生的武侠小说，是中式武侠文化中极其绚烂夺目的一支，他笔下的男儿之志、女儿之美，家国情仇、爱恨别离，引为整个华语世界的瑰丽篇章，从中衍生出来的影视、音乐作品，也影响深远。
今天，董小姐就来聊一聊90年代，华语乐坛的“天王杀手”周华健、搭档“香江词神”林夕，为金庸剧共同谱就的武侠三部曲《刀剑若梦》《情话神话》《难念的经》。
倚天屠龙——刀剑若梦
台湾金牌制作人杨佩佩先后筹拍过许多部金庸的武侠作品，金庸自己表示最满意的一部作品就是她制作的《倚天屠龙记》。
1994年，台视翻拍的新版《倚天屠龙记》上线，除了马景涛和叶童两位主演广受诟病的张无忌和赵敏之外，还汇聚了史上最媚人的周芷若、最潇洒的杨逍、最豪情的殷天正、最阴险的朱元璋、最讨人厌的丁敏君、还有最迂腐的灭绝师太。
除却满满的江湖豪情，金庸在倚天中刻画出来的儿女柔情，也让人思之甚深，主题曲表达的也到位。张无忌与一众“女票”的缠绵悱恻都摆在桌案上，但细微之处，仍见真情。
台视版的倚天可谓毁誉参半，但当年对配乐插曲的制作却毫不含糊。邀请到小虫、姚若龙、厉曼婷和李偲菘李伟菘兄弟，这班台湾顶级音乐人担纲词曲。
主题曲有大师黄霑开金嗓演唱的《随遇而安》，荡气回肠、豪迈不羁，还有李丽芬演唱的《爱江山更爱美人》，成龙献唱的《你给我一片天》，辛晓琪的《俩俩相忘》，周华健的《刀剑如梦》，这些片中插曲都是耳熟能详的经典之作。
这些经典歌曲中，如果论及与《倚天屠龙记》契合程度，恐怕要首推周华健演唱的《刀剑如梦》。这首歌的作曲由他独力完成，歌词是他与好友詹德茂合写，收录于他在94年推出的国语专辑《风雨无阻》。
刀剑如梦
吴亦凡
作词人詹德茂算得上是周华健的御用填词人，两人之间的合作从80年代至今，横跨30多个年头，他还曾给Beyond《长城》填过国语歌词。周华健更是能写能唱举重若轻，就连讲话都自带立体声，唱功更是强到炸裂，他的武侠歌曲就像来自江湖世界。
周华健极具辨识度和穿透力的嗓音，把这首“江湖梦倥偬，爱恨也匆匆”的武侠歌曲发挥得淋漓尽致。在香港“四大天王”红到发紫的90年代，发唱片都要避开他的档期，他以一敌四，雄踞华语乐坛对抗四大天王，难怪当年被媒体封为“天王杀手”。
台视《倚天屠龙记》，还揭开了周华健搭档林夕，共谱金庸武侠三部曲的序幕。这部剧在台湾播出没多久，TVB随即买下版权在香港开播，为了照顾香港观众的收视习惯，在主题曲《刀剑如梦》原曲的基础上，TVB找来林夕重新填写粤语歌词，仍由周华健演唱，主题曲名为《刀剑若梦》。
这首歌同时收录于周华健在香港推出的首张粤语专辑《有弦相聚》中，唱片中的全部歌曲，都是周华健早期大火的国语歌重填粤语词，除林夕之外，还汇聚了陈少琪、周礼茂、潘源良、林振强这些当代粤语词坛宗匠。凭借这张专辑，雄踞台湾乐坛的周华健猛龙过江，成功抢滩登陆香港市场，在四大天王当道的香港歌坛占据一席之地。
周华健的这张粤语专辑中，他与林夕合作曲目最多，在电视剧的热播带动下，《刀剑若梦》这首武侠歌曲获得极大成功，也为台视马景涛版本的《倚天屠龙记》增色不少。此后，TVB着手翻拍新版《神雕侠侣》和《天龙八部》，依旧沿袭周华健和林夕搭档的班底创作主题曲，《神话情话》和《难念的经》相继出炉，与《刀剑若梦》合称林周共谱的金庸武侠三部曲。
林夕谈及与周华健的合作，他如是说
“华健对香港来讲是很特别的。他外在的“形”是洋化的，可他的旋律我觉得其实很中国、很广东的。他写的歌有小调那种味道，这种神韵。写他的歌，愉快而痛苦、痛苦并快乐。”
周华健可以说是台湾和香港乐坛互通有无的一个代表人物，台湾和香港是华语乐坛上最重要的两座“山头”，但都对外界树起了层层壁垒，而打破两地“壁垒”的歌手名单中，应该就有周华健的名字。周华健是香港人，在台湾出道走红之后，又掉回头来“反攻”香港，并且取得极大成就，这份履历和浪子王杰惊人的一致。
周华健杀回香港乐坛的时候，正值四大天王如日中天，不过他有一技傍身，在台湾被李宗盛调教得写词作曲，都不落俗套而且还有很高水准，再加上本身唱功就好，所以与四大天王同台竞技他也没什么压力。创作上的周华健更是剑走偏锋，从《刀剑如梦》开始，《神话情话》再到《难念的经》，为武侠音乐拓展出了更宽更高的一片天地。
当然，这其中也少不了“最佳拍档”林夕的一份功劳。周华健与林夕的合作，最初是在1993年香港电台推出的“太阳计划”主题曲——《在晴朗的天空下》，不知道这首歌没关系，因为你肯定听过它的国语版，那年火遍大街小巷的《真心英雄》，演唱者正是成龙、李宗盛、周华健和黄耀明。
再说回到倚天的主题曲，《刀剑如梦》和《刀剑若梦》，国语和粤语的两个版本，一字之差各有奥妙，但都高度契合倚天中的人物命运。董小姐在此限于篇幅就不再展开详述，仅将两版歌词副歌部分拿出来稍作对比，国语版珠玉在前，粤语版也不遑多让，都堪称经典，此处并无厚此薄彼之意。
《刀剑如梦》（国语版）
来也匆匆，去也匆匆，恨不能相逢爱也匆匆，恨也匆匆，一切都随风狂笑一声，长叹一声，快活一生，悲哀一生谁与我生死与共
《刀剑若梦》（粤语版）
刀剑若梦，恩怨似风，有没有轻重只要情浓，不要武功，爱恨两难容只怕热泪，不怕刀锋，手中有剑，眼前有你偏偏都一一扑空
“天下英雄出我辈，一入江湖岁月催”，不过尔尔。一首歌代表着一段武侠梦，周华健潇洒豪气的曲风展现出金庸笔下最原生态的热血江湖，武侠世界的乱世群雄情深义重，一曲《刀剑如梦》瞬间就能荡起胸中万丈豪情。
江湖侠义与儿女情长一直都是武侠世界中的两大永恒命题。江湖多风波，风霜任翱翔。这首武侠歌曲，刀剑之外还有绕指柔。“爱与恨，情难独钟”，更是道出了英雄美人们的痴痴眷眷。
神雕侠侣——神话情话
1994年台视版的《倚天屠龙记》被TVB买下香港独播版权，取得不俗的收视成绩之后，高层考虑到与其拾人牙慧、受人掣肘，不如自己翻拍经典，况且TVB在80年代就已经有过拍金庸小说的沿革，自此拉开了90年代TVB翻拍金庸的热潮，经典的95版《神雕侠侣》应运而生。
古天乐和李若彤主演的这部神雕，是许多剧迷们热捧的经典之作，时至今日，董小姐仍然会翻出来重看。小时候只是看个热闹，被跌宕起伏的剧情所吸引，但是现在每次咀嚼，仍会惊叹于杨过和小龙女的这段旷世绝恋。
对于郭襄这个16年后长大的姑娘，董小姐初时也不以为意。但随着阅历的增加，对她“风陵渡口初相遇，一见杨过误终身”的情重，嗟叹不已。
其中最让董小姐铭记的，是金庸在倚天中侧面所写郭襄对杨过的一段爱慕。
张无忌在灭绝师太口中得知，郭襄为她的弟子、即灭绝师父，取名风陵师太。彼时，郭襄已是人人景仰、誉满江湖的峨眉创派之尊，这一段，就是她一生都在兹念兹的“风陵渡口初相遇，一见杨过误终生”。
心思缜密的金庸老爷子，还在后来的倚天中，透露出峨眉派有一式“黑沼灵狐”的剑招，这些都是为了纪念她与杨过的点滴。对于她的痴情，不免让人慨叹——早知如此绊人心，何如当初莫相识。
不过话又说回来，神雕中最为出彩的仍是杨过和小龙女，TVB95版的《神雕侠侣》，让古天乐和李若彤这两位主演，到今天仍是一大批剧迷心中的最佳荧幕情侣，闪闪发光。
金庸老爷子借神雕中的“赤练仙子”李莫愁之口，道出千年一问
问世间情为何物，直叫人生死相许？
杨过和小龙女用一生绮眷作答，这个问题如果可以借用音乐来回答，那么周华健联袂林夕，共同为神雕打造的主题曲——《神话情话》，则是董小姐心中最完美的诠释。
《神话情话》是粤语版主题曲，还有一首双生国语版为《天下有情人》，由周华健齐豫合唱，两人的高亢声音，与林夕笔下婉约爱情结合得天衣无缝，千愁百转荡气回肠。
天下有情人 (Live)
齐豫 , 平安
当年TVB翻拍神雕，立项伊始，因为台视版《倚天屠龙记》主题曲的成功，珠玉在前，所以最先确定了周华健搭档林夕为神雕创作主题曲的组合。
金庸洋洋洒洒一部《神雕侠侣》，堪称武侠情书的集大成：杨过和小龙女的旷世绝恋，林朝英与王重阳的相望不相亲，李莫愁的由爱生恨，黄老邪对亡妻的悼念之情，程英、陆无双和公孙绿萼等人对杨过的一片痴情。。。
凡此种种，所以周华健和林夕根据神雕剧情量身创作《神话情话》的时候，相较于倚天的《刀剑如梦》，少了江湖倥偬的味道，赋予了更多的儿女情长。荡气回肠生死爱恋，情深不悔铭心刻骨——这样的爱情，最好表达方式莫过于男女合唱。
周华健邀请到与他同属滚石唱片的大姐大齐豫，为这首荡气回肠而又缠绵悱恻的歌曲献声。接到邀请之后齐豫犹豫再三，因为90年代中期，齐豫已经开始把唱歌事业的中心偏向幕后，推出的作品更多偏向于实验性，包括开拓英文歌曲。
追溯周华健和齐豫的交情，就连周华健自己也亲口说齐豫是自己的“姐姐”、“贵人”。1979年齐豫唱响那首语华语乐坛上殿堂级的经典《橄榄树》时，香港土生土长的周华健赴台湾求学，齐豫是当年民歌运动的“弄潮儿”，对尚未跨入乐坛的周华健影响很大。
80年代中期，齐豫和周华健双双加入滚石唱片。当时齐豫已经顶着天后的头衔声震华语乐坛，而周华健则是担任助理的一枚新丁。齐豫始终以一位“大姐姐”的姿态鼓励他进行创作，带着他跑通告，对周华健不遗余力的加以提拔。
及至90年代初，周华健凭借《亲亲我的宝贝》《让我欢喜让我忧》《花心》，这些耳熟能详的优秀作品一跃成为流行天王，他和齐豫这对铿锵二人组几乎包揽了当年台湾最流行广告歌曲。
念及旧情，齐豫接过周华健的橄榄枝，两人联袂演唱了《神话情话》和《天下有情人》，并且拿到了当年十大劲歌金曲颁奖礼上的最受欢迎合唱歌曲奖项，周华健还摘得最佳创作奖。
《神雕侠侣》热播，甚至被引进到内地，古天乐和李若彤这对经典的“侠侣”成了一代人的青春记忆，但是《神话情话》的影响却力有不逮。因为内地的引进版本，把这首经典到足以和剧情分庭抗礼的主题曲“阉割”了。
当年内地引进的《神雕侠侣》，在原版片名上加了个“新”字，并且把主题曲换成了胡兵和希莉娜依演唱的《归去来》，令该曲成为一个阶段中最受欢迎的男女对唱。《归去来》由内地音乐人小柯创作，是他进入音乐圈后攫取到的第一桶金。
岁月流金，时间才是检验经典的唯一标准。因为主题曲《神话情话》比《归去来》更有味道，更惊艳缠绵，更惊心动魄，最能清晰透彻地表达出杨过和小龙女这对有情人的生死契阔。
爱是愉快是难过是陶醉是情绪或在日后视作传奇爱是盟约是习惯是时间是白发也叫你我乍惊乍喜完全遗忘自己，竟可相许生与死来日谁来问起，天高风急双双远飞
细究林夕的歌词，就是对神雕中杨过和小龙女，缠缠绵绵轰轰烈烈，铭心刻骨至死不渝的勾勒描白，也是对“问世间情为何物，直叫人生死相许？”一问的完美诠释。
爱是微笑是狂笑是傻笑是玩笑或是为着害怕寂寥爱是何价是何故在何世又何以对这世界雪中送火谁还期求什么，可歌可泣的结果谁能承受后果，翻天覆海不枉最初
开篇游荡的曲调把人引入神仙眷侣的江湖之中，周华健和齐豫的天籁之声婉转飘逸直抵人心，高潮的合唱更是让人欲罢不能至死方休！经典滞留心间，尽在不言中。
爱在迷迷糊糊盘古初开便开始这浪浪漫漫旧故事爱在朦朦胧胧前生今生和他生怕错过了也不会知跌落茫茫红尘南北西东亦相依怕独自活着没意义爱是来来回回情丝一丝又一丝至你与我此身永不阔别时
终南山后，活死人墓，神雕侠侣，绝迹江湖。但是传奇总在，歌声流传。
天龙八部——难念的经
周华健 - 难念的经
周杰森
看过黄日华版《天龙八部》，或是熟悉主题曲的朋友，不论何时何地，只要听到前奏音乐响起，瞬间感觉乔帮主扛着录音机来附体，热血沸腾之余就像打通任督二脉，万丈豪情澎湃至极，“虽千万人吾往矣”！
大概这就是主题曲《难念的经》，之于《天龙八部》的意义所在。
《难念的经》是为TVB版97《天龙八部》量身定制的主题曲，仍由周华健联袂林夕填词。大气磅礴的曲作配上凄美绝伦的词藻，使得主题曲与电视剧珠联璧合，熠熠生辉。这道参一生都参不透的难题，亦成为无数歌迷心中的武侠“神曲”。
《难念的经》，难唱程度简直达到5A+、万人敌的水平，周华健现场都不敢重唱第二遍。传说中的一首歌唱倒席间所有英雄汉，大抵如此。足矣媲美当年林子祥吊打半个香港歌坛的世纪神曲——《十分十二寸》。
董小姐强烈建议，如果没点儿正经的唱歌技巧，和强大的肺活量作支撑，千万不要轻易尝试这首歌，否则唾沫漫天飞之后，仍是免不一场扼腕叹息：练葵花宝典易，唱难念的经难！
到底有多难唱，讲个段子：十多年前周华健的演唱会上，每一首歌都是万人大合唱的节奏，当音乐切换到《难念的经》时，全场立马变安静，就只剩下主角周华健一人在台上参这道难题了。
周华健自己也说记不住这首歌的歌词，估计每次唱完《难念的经》，大哥内心独白都是：鬼知道我当时是怎么唱下来的！也许是年龄大了，也许是歌词太难记，反正周天王已经许久没有唱过这支叱咤江湖的武林神曲了。
歌词拗口难记，全是拜香江词神林夕所赐。据说当年林夕为了给这首歌填词，翻遍佛经，还差一点儿抑郁了。终于写下这首以佛理入歌，兼具江湖侠义与儿女情长的绝妙好词，用以慰藉芸芸众生。
毕业于香港大学文学院中文系的林夕，从小就喜欢文字跟音乐，成为词作人就是将这两者结合。林夕早年的遣词风格是把新诗手法用在歌词里面，岁月渐长，随着与社会的接触日益增多，逐渐脱离这种风格。
罗大佑称得上是林夕生命中的贵人。90年代初，罗大佑在香港筹办音乐工厂，把林夕招致麾下，他悲天悯人的音乐风格，和字里行间的人文关怀，让林夕受益无穷。说句题外话，就连林夕获得香港乐坛最高荣誉金针奖，都是来自台湾的罗大佑这个外人，给他颁发的。
王菲则给了林夕无限的空间，因为她没有任何要求，无所谓什么题材什么境界，让他最大极限的自由发挥。而林夕与周华健合作，缔造的金庸武侠三部曲，让他在音乐的道路上迈出了极为重要的一步。刀光剑影笑傲江湖，儿女痴情援佛入歌。
殊不知，写下《天龙八部》的金庸老先生，平素亦推崇禅机佛理。肇因于70年代，金庸长子在美国自杀身故，切肤之痛使得老先生博览群书，从中探究“生死”奥义，佛经讲究“苦集灭道”，刚好能化解老先生的苦苦执念，于是倾心向佛。
所以金庸笔触之下的书中人物，也大都有着因果轮回、造化弄人的崎岖身世。正所谓“有情皆孽，谁人不冤”。大奸大恶之人往往都皈依佛门，至情至圣之人也参破红尘，但苦苦挣扎的人，却抵不过“命运”两字。
《天龙八部》这个名字，即是出自佛家，指的是：一天、二龙，三夜叉，四乾达婆，五阿修罗，六迦喽罗 ，七紧那罗，八摩呼罗迦。因为以“天”及“龙”为首，所以称为“天龙八部”，包含芸芸众生，世相百态。林夕的词，也是从佛经中参透的大智慧。
人生一世，本就是一场镜花水月的虚妄，林夕鬼斧神工一般将其化为《难念的经》，亦结合小说主旨，完美的诠释了“树欲静而风不止”，命运总是冥冥之中已注定的感觉，追求那完美的世界似乎只是一步之遥，现实却是遥不可及的思想感情。
吞风吻雨葬落日未曾彷徨欺山赶海践雪径也未绝望拈花把酒偏折煞世人情狂凭这两眼与百臂或千手不能防天阔阔雪漫漫共谁同航这沙滚滚水皱皱笑着浪荡贪欢一刻偏教那女儿情长埋葬
即便“吞风、吻雨、葬落日、欺山、赶海、践雪径”，这种极端恶劣的环境，也从未感到彷徨和绝望，“拈花把酒”即是花前月下、风花雪月，引申为一个“情字”，承接之后的“不能防”，不消说三头六臂，便是“百臂千手”都抵不住一个情字。
“天阔阔、雪漫漫、沙滚滚、水皱皱”的堆叠，是为彰显荡漾天地间的英雄豪气，一晌贪欢耽于“儿女情长”的温柔乡，转瞬又成如露亦如电的梦幻泡影。
笑你我枉花光心计，爱竞逐镜花那美丽怕幸运会转眼远逝，为贪嗔喜恶怒着迷责你我太贪功恋势，怪大地众生太美丽悔旧日太执信约誓，为悲欢哀怨妒着迷
世间众生相：机关算尽、追名逐利，镜花水月、贪恋浮华，这些转瞬即逝的虚妄，却让人着迷执念。
啊，舍不得璀灿俗世啊，躲不开痴恋的欣慰啊，找不到色相代替啊，参一生参不透这条难题
这四句歌词，一句一叹，层层递进，渐入佳境——娑婆世界，心中执念，参悟色相，破解难题。
《林夕字传2》把这首《难念的经》收录其中，还有林夕自评，以及亲传弟子林若宁的眉批，我们可以从中窥探到林夕写作这首歌词的前因后果。
林夕注：
我是可以及恨写文言的，谢谢华健经常给我金庸主题曲发挥。天龙八部是我金庸中的最爱。这是我在长途飞机的餐桌上完事的，邻座爱人也蔚为奇观。一写佛，我便如有佛助。我亲爱的肥仔（指黄霑）如父，但愿此作没有失礼你的万水千山纵横。
林若宁（林夕弟子）注：
可能出于对黄沾卢国沾奉若神灵的关系，总觉得一个词人没有一首见得人的武侠剧主题曲始终若有所失。我以丐帮弟子身份推举《难念的经》作为老爷的武林代表作，一首词将乔峰的吞风吻雨、段誉的众生美丽及虚竹的痴恋恩惠兼容并蓄。随着电视台新制度，写武侠剧主题曲机会大减，请那些依然有幸书写江湖的人好好珍惜。
由此可见，林夕作《难念的经》，是想拿来与他视若神明的“辉黄二圣”联袂所作《万水千山纵横》相较短长。
《万水千山纵横》是80年代TVB老版《天龙八部》的主题曲。一曲唱尽豪情，似是无情，却是有情。林夕在《难念的经》中也有意致敬此曲。“吞风吻雨葬落日、欺山赶海践雪径”、与黄霑写下的“豪气吞吐风雷，饮下霜杯雪盏”遥相呼应。
黄霑写的《万水千山纵横》塑造了乔帮主雷霆万钧的英雄形象，林夕写的《难念的经》则充满镜花水月的命中注定。不可否认的是，这两首歌都堪称武侠歌曲的巅峰之作，两人写歌实为“炼字”，字字珠玑用到这两支作品中也不为过。
人在江湖身不由己，英雄气短儿女情长，林夕抛出的这道难题，试问又有几人能够解的开。
豆瓣董小姐
你练习热吻，却从不爱人 商务合作请豆油
