是这般柔情的你 给我一个梦想
徜徉在起伏的波浪中
盈盈地荡漾 在你的臂弯
——《海上花》
海上花甄妮 - 春雨弯刀
这首歌，你记得吗
抑或，你根本从来就没忘记过这旋律
它是你的一段记忆、一处隐痛
还是一个凄美的梦
这首歌，名叫《海上花》
到今年，整整30岁
Ⅰ
1985年，罗大佑准备踏入香港乐坛。他带来了一份见面礼：自己创作的《东方之珠》，由关正杰首唱。然后，他宣布封笔一年。1986年，罗大佑重新提笔，为香港导演杨凡执导的《海上花》，量身定做了同名主题曲：《海上花》。
海上花 郑怡 - 昨天的声音
歌曲出来后，台湾乐评人很有些小情绪：等了这么久，这位乐坛教父接连拿出来的，怎么竟然是两首“港歌”？但是，耳朵不撒谎，时间不隐藏——歌词密集、浓度很高的《东方之珠》，和旋律简单、意境悠扬的《海上花》一道，成为两首经典之作，双双入选罗大佑的代表曲目。
杨凡的《海上花》是个什么样的故事？是一段娓娓道来的前尘旧事：10年前，张美玲在澳门茶楼当歌女，和日本运动员中村相遇、相爱。中村回国后，美玲继续唱歌，与当下有名的交际花白兰一见如故，开始了一段微妙的关系。10年后，中村来找美玲，引起了白兰的愤恨。美玲和中村在酒店见面时，中村被杀，而美玲在审讯时一直沉默。但在牢房见律师时，她却一口承认自己杀了中村……
饰演美玲的，是正当风华的张艾嘉，而她，是罗大佑的前女友。
戏里，有刻骨铭心的异性恋，也有暧昧缠绵的同性恋；有贩毒与吸毒的矛盾，也有风尘女子和老鸨之间的冲突。
Ⅱ
十年前，美玲是海上漂零的花朵，中村是天涯过客，相遇在同在对人生充满憧憬的年纪，风和日丽，你侬我侬。明眸皓齿的美玲，身着白衣、束着雪白发带，对着心上情郎，羞羞地唱起这首情歌。
般深情的你
摇晃我的梦想
缠绵像海里每一个无名的浪花
在你的身上
海上花 龚玥 - 靓声歌后
十年后，美玲长成一朵奇花，陪在她身边的，是另一朵妖艳痴缠的交际花。暧昧暗夜，浓妆的她，正在台上歌唱，忽然瞥见旧爱，此情此景，见者伤情……
十年一挥间。唱的，都是这同一曲：《海上花》。
睡梦成真
转身浪影汹涌没红尘
残留水纹空留遗恨
愿只愿他生
中村拥着美玲：“为什么十年前我们没有今晚？”美玲说：“假如十年前有这一刻，你就不会记得今天的我。”
这样一个故事，在导演杨凡心里，盘旋了整整12年。他说：“它是我做导演梦的第一个故事。关于它，我三天三夜也说不完。”
是这般奇情的你
粉碎我的梦想
海上花 林子良 - 自告奋勇
张爱玲是《海上花》迷——小说《海上花列传》，人称最著名的吴语小说，松江府人韩邦庆所著，全书用文言和苏白写成，对白全是苏州方言。张爱玲到了晚年，一是研究《红楼梦》，二是翻译《海上花列传》。
影片在香港上映时，有书店把张爱玲的译本摆在显眼的位置，用来促销，可杨凡，偏偏不领这个情、偏偏要拆这个台——他说，没人问过我有没有看过(韩邦庆的)原著，我才学浅薄，书没翻过，我只是喜欢这个名字，就写了这个故事。
一个名字，引出了一朵交际花令人唏嘘的一生。
罗大佑听完这个故事，写出了催人泪下的这首歌。
仿佛像水面泡沫的短暂光亮
是我的一生
Ⅲ
两段红尘绝恋，一个解不开心结，一个看不到明天。只有寥寥数个音符的《海上花》，就在这样的绝恋中，悠悠升起，拨动每个人的心弦，怎能不让人低首叹息、眼泪低垂？
这首深情的歌，想不红都难。
红到什么程度？影片上映的当年，这首《海上花》囊括了港台地区所有音乐大奖，成为罗大佑和甄妮各自的代表作。
影片在香港和台湾上映时，片中出现的都是甄妮演唱的国语版。但其实，这首歌有粤语和国语两个版本——甄妮同时也录制了粤语版。但她在公开和私下里都说，这首歌，无论是歌词还是演唱，自己都更爱国语版。
- 张艾嘉版《海上花》 -
国语版和粤语版，同曲异工，但歌词意境完全不同：粤语版歌词清淡素雅，像杯清茶；国语版歌词浓郁深厚，好似烈酒。
海上花 音乐磁场 - 音乐磁场3-国语经典名曲
似这般痴心的你
巧声细语将我唤
轻轻的伴你
幽幽地踏上烟波
去梦游他乡
清茶与烈酒，品到最后，都是一滴热泪。这支歌，暗藏多少流逝的瞬间，浅浅低徊。
一生白驹过隙。往事不要再提。决口不说爱你。
似这般梦幻的你
说出一片心愿
乍见海上泛过闪闪的浪里烟花
我淡然一生
Ⅳ
罗大佑的歌，向来不惧怕做加法。从《皇后大道东》到《原乡》再到《首都》，他的词越来越繁复、越来越有匠心。可到了《海上花》，他突然做起了减法。
《海上花》，是一首隽永的小诗。伴奏只有他的一双手、一架琴。琴声，时而婉转，时而深沉，行云流水，一泻千里。配上饱满的和声，无懈可击。
再见梦里
梦中飘渺烟波飞絮
飞过昨天 吹走昨天汹涌话今天
同行愿相伴随
昨日的身影能相随
且盼再生逐波浪去
大家有多爱这首隽永的小诗？看看它有多少个版本：除了甄妮和罗大佑分别演唱的版本外，它还有至少5个国语版，分别是郑怡的两版、林子良的R&B版、音乐磁场和梦之旅的合唱版；还有器乐演奏版、民乐合奏版，以及钢琴版、动画版，以及不断增加的各种版本。
而原唱者甄妮，为它录下过6个版本，包括一个粤语版、两个国语现场版和3个录音室国语版。她对它的宠爱，可见一斑。
柔情 梦想 徘徊 荡漾 臂弯
摇晃 梦想 缠绵 你的身上
这样一个梦 只愿长醉其中
大家有多怀念这个凄情的故事？
多年后，台湾作家朱天心在新书《初夏荷花时期的爱情》里，说了两句歌词：“是这般奇情的你，粉碎我的梦想。”呵，这首歌。
而朱天心的姐姐、编剧和作家朱天文，写过一本书，《海上花电影全记录》。
作为侯孝贤的御用编剧，朱天文把书推荐给侯导，侯导二话不说，决定拍成电影，电影的名字，也是这三个字：《海上花》。三位主演，分别是梁朝伟、刘嘉玲和李嘉欣。
而那一年，距离杨凡和罗大佑的《海上花》，已整整过去了12年。
