想要郎君做枉婿
意爱在心内
等待何时君来采 
青春花富开 
听见外面有人来
我开门该看觅 
月亮笑阮是憨大呆 
被风骗不知
——《望春风》

萨克斯曲望春风的曲谱_萨克斯曲望春风_萨克斯望春风独奏曲春风

望春风 1933 年,由李临秋作词,邓雨贤作曲的《望春风》,词作者的创作来自女性的身份诉说,以夜色为背景,借助自然景物传达心境,把人物内心世界与外在环境有机地交积在一起,最终实际都是表达期盼心上人的到来。

萨克斯曲望春风的曲谱_萨克斯望春风独奏曲春风_萨克斯曲望春风

歌曲中所体现的,其急切的心情,难耐的渴望,以致把“风摆铜环”误以为是心上人“拨落金钗,叩了门环”;以致“听见外面有人来,开门探看觅”,其结果都是因为太入迷的想象而大失所望,歌词富有极强的动作画面与戏曲表现。

萨克斯曲望春风的曲谱_萨克斯曲望春风_萨克斯望春风独奏曲春风

这首歌的灵感来自西厢记:“隔墙花影动,疑似玉人来”。用心向往之的“望”和眼波流转的“望”演述少女的情窦初开。曲作者邓雨贤是早期闵南语民谣推手。王德威把这首歌归为“庶民欲望所激发的文艺创作”。

萨克斯望春风独奏曲春风_萨克斯曲望春风_萨克斯曲望春风的曲谱

新编

可以说这首《望春风》代表着早期闽南语流行歌曲的典范,至今仍然是人们百唱不厌的经典作品,它深远地影响着几代人,现代人更是把它改编来老歌新唱。如出生在台湾的旅美华裔音乐才子陶喆成功地把 R&B 现代音乐元素为它编配整合,使作品重新流行并得 到当代年轻人重视,可见蕴藏着非同一般的文化底蕴。

萨克斯望春风独奏曲春风_萨克斯曲望春风的曲谱_萨克斯曲望春风

1994年萨克斯风演奏家Kenny G将望春风重新编曲,纳入专辑Miracles中,望春风的曲名译为Spring Breeze。

weixin.qq.com/r/pD-s9NvEIoZdrZ_X92q2 (二维码自动识别)

                        上谷ㄟ闽南人  五四三ㄟ故事

点赞(0)
立即
投稿
发表
评论
返回
顶部