网络上流传一个翻唱名单，列出了许多翻唱自日本的粤语歌
几乎都是耳熟能详的时代金曲
翻唱歌手一栏更是把香港歌坛的天王天后们一网打尽
于是某些坐井观天的人感觉如梦初醒恍然大悟，就开始带节奏：
中岛美雪养活香港歌坛！玉置浩二拯救粤语歌！谷村新司撑起港乐……
这种哗众取宠的言论真是不堪一击，偏偏还有许多井底之蛙附和着造势
误导更多人以为当年的港乐盛世真的是靠翻唱来支撑的
翻唱本身是一种合情、合理、合法的文化交流行为，
如果稍微深入地了解一下，你就会发现
翻唱数量多并不是因为香港没有原创，而是当年的港乐太过繁荣
香港往上追溯100年多年就是一个小渔村
面积只相当于北京的十五分之一，人口最多的时候也才700多万
就是这样一个空间狭小、文化积淀浅薄的地方
曾经创造出了横扫亚洲的流行文化，这放之四海都是一个令人惊叹的奇迹
港乐鼎盛时期，当红歌手例如“谭张梅陈“”四大天王“一年出四五张专辑是常事
乐坛每年产出几千首歌才能满足市场，创作出现供不应求的状况是必然的
因为创作与培养歌手不同，是不可量化、不可流水线作业的领域
需要文化积淀、需要灵感、需要爆发力
香港只有几百万人，难道要指望人人都会作曲吗？
本地原创难以满足需求，就择优引进外援，这是无可厚非的
难道要闭门造车、抱残守缺吗？
不够和没有是两回事
事实上，香港不但拥有一批卓越的音乐创作人
还发展出了独具香港特色的音乐文化
即使没有中岛美雪玉置浩二们，也不会乏善可陈
70年代开始，香港电视业进入了黄金时期
随着电视剧一起走红的还有主题歌
从1973年播到1994年的电影式剧集《狮子山下》一共200多集
同名主题曲《狮子山下》，由顾嘉辉作曲，黄霑填词
用音乐激励港人在逆境中团结奋斗、和衷共济
被公认为彰显香港精神的城市之歌
1974年，顾嘉辉为TVB电视剧《啼笑因缘》谱写同名主题曲
这首歌和许冠杰的《鬼马双星》一起成为粤语流行歌的开山之作
作曲大师顾嘉辉在粤语歌坛是高山仰止般的存在
他也是第一个获得金针奖的人。
当年的热门港剧在内地、台湾、东南亚一开播就万人空巷
他为每部剧集量身打造的主题曲总能先声夺人
将观众带入充满刀光剑影和快意恩仇的世界里
那时的香港明星去东南亚开演唱会，不唱《铁血丹心》《小李飞刀》《上海滩》《万水千山总是情》《楚留香》这些主题曲观众都不买账。
顾嘉辉的好搭档黄霑，虽然副业很多
但也是词曲双绝的音乐大师（本文仅谈他的作曲才华）
“辉黄”二圣称得上华语乐坛武侠风和中国风的祖师爷
他们的眼界开阔、阅历丰富，一个阳春白雪，一个下里巴人，
作曲风格大气简洁却隽永流畅
这种独一无二的武侠音乐，比台湾和大陆早了很多年
时代的风起云涌，个人的悲欢离合，江湖的恩怨情仇，历史的厚重沧桑
在他们手中幻化为一曲妙曼的乐章
既有家国情怀的博大雄壮，也有儿女情长的精致细腻
或婉转悠扬、缠绵悱恻，或荡气回肠、振奋人心
他们的电影配乐也为80、90年代的港片繁荣增色不少。
《当年情》尽显小马哥为兄弟两肋插刀的英雄本色；
《奔向未来的日子》伴着垂死的宋子杰给生完孩子的老婆打电话，不知赚到了多少眼泪；
《倩女幽魂》响起，背着破竹篓的宁采臣和空灵飘逸的聂小倩呼之欲出；
《流光飞舞》的歌声中，仿佛看见青蛇和白蛇两个妖艳却又深情的女子卧在花间；
《长路漫漫伴你闯》是苏乞儿贫贱不能移的赤诚心声；
《焚心以火》唱的是韩冬儿和蒙天放的三生三世不了情；
黄霑将古曲《将军令》重新改编成《黄飞鸿》的主题曲《男儿当自强》
堪称流行乐坛继承传统文化的榜样
最牛的是他还用古乐五音阶（宫、商、角、徵、羽）
谱写了《笑傲江湖》的主题曲《沧海一声笑》，磅礴潇洒、畅快淋漓
转眼大师已经去世十多年了，一生放浪形骸、豁达不羁
他的墓志铭应该是他的那句歌词：千山我独行，不必相送。
另一位港片配乐大师胡伟立与“辉黄”一样被尊为一代宗师
他将二胡、笛子、箫、古琴、唢呐等国乐元素运用到出神入化
为周星驰、李连杰、成龙、徐克的电影创作了许多古韵十足的背景音乐
没有他，诸多港片的吸引力也要大打折扣
听了《黄飞鸿》原声大碟以后，我觉得唢呐是世界上最有格调的乐器
《鹿鼎记》里丽春院和慈宁宫的配乐旋律是一样的
但是因为编排不同，前者轻佻市井，后者庄重肃穆
国乐大师的功力可见一斑
胡老也写过一些流行歌，其中最有名的就是刘德华演唱的《一起走过的日子》
这一批大师的作品质量和数量都让人望尘莫及
他们的音乐中总有种“天下英雄出我辈，一入江湖岁月催”的沧桑感
灵性与磅礴并存，侠骨与柔情同在
除此之外，港乐鼎盛时期还诞生了一批优秀的创作型歌手。
第一代歌神许冠杰，创作了《铁塔凌云》《半斤八两》《天才白痴梦》《浪子心声》等歌曲，奠基了粤语歌坛；
第一代偶像陈百强，创作了《眼泪为你流》《偏偏喜欢你》《等》《涟漪》等歌曲，赋予粤语更多浪漫旖旎的色彩；
摇滚乐队beyond，创作了《大地》《光辉岁月》《不再犹豫》《灰色轨迹》《海阔天空》等歌曲，激励一代人永不言弃，与不如意的现实死磕到底；
低调神秘的卢冠廷，创作了《一生所爱》《凭着爱》《但愿人长久（张国荣版）》《岁月轻狂》等歌曲，感动了许多年轻的后来者。
如果你觉得这些香港本土音乐创作者还不够
我还可以给你列出更多的名字，供你去百度：
黎小田、关圣佑、陈光荣、郭伟亮、江志仁、陈辉阳、雷颂德、伍乐城、陈勋奇、金培达、麦振鸿、黄英华、伦永亮、梁翘柏、徐日勤、周启生、鲍比达、蒋志光、柳重言……任何一个名字都能为井底之蛙们打开新世界的大门
流行作曲和电影配乐的都有，请尽情去百度
现在港乐没落了，创作和市场的供求关系趋于平衡
所以翻唱就随之减少，你看现在的陈奕迅杨千嬅谢安琪们谁还去翻唱？
总有人在欣赏日本、欧美音乐的时候，不忘贬低、嘲讽一下港乐甚至整个华语乐坛
那些人云亦云的“养活说”“拯救说”
是泛音乐爱好者对港乐最大的误区，更是对上述这一批音乐创作人极大的不尊重
创作人得不到足够的尊重，还怎么发展原创音乐？
这个世界从来不缺坐进观天和自以为是的人
可怕的是还有许多人以他们马首是瞻
最烦在网易云音乐听几个翻唱歌单就到处叫嚣“养活”“拯救”
港乐原创歌单也不少啊，到底是选择性失明还是别有用心地抹黑？
