以一个工科生的角度逐句看了一下,大概就是以下。凉凉-(电视剧《三生三世十里桃花》片尾曲)
张碧晨&杨宗纬
作词:刘畅 作曲:谭旋 编曲:韦国赟
入夜渐微凉 繁花落地成霜
你在远方眺望 耗尽所有暮光(前两句个人认为大概是整首词最好的了,夜色微凉,落花如霜,看着远方直到天明,意境是有了。)
不思量 自难相忘(出自苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》“十年生死两茫茫,不思量,自难忘。”前文已经站了一晚上了还没思量吗?)
夭夭桃花凉(出自《诗经》“桃之夭夭,灼灼其华。”)
前世你怎舍下 这一海心茫茫 (一海心茫茫?海茫茫、心茫茫能理解,但海里的心茫茫完全不能理解的意象)
还故作不痛不痒不牵强 都是假象(这句是写作者自己凑歌词故作不牵强嘛?大概是有点对仗的意思,这一段六句,三句一对,都是先扬后抑,先是眺望一晚没思量,后是前世舍不下心茫茫又故作不痛,但是词本身一言难尽...)
凉凉夜色(出自杜牧《秋夕》“天阶夜色凉如水”) 为你思念成河
化作春泥呵护着我(出自龚自珍 《己亥杂诗·其五》“落红不是无情物,化作春泥更护花。”语句不通河怎么成春泥?)
浅浅岁月 拂满爱人袖
片片芳菲 入水流(完全强行堆词强行叠字,岁月拂满爱人袖?怎么拂?前面还是呵护我,爱人袖,后面就引用“落花有意,流水无情”感情都跟不上啊)
凉凉天意 潋滟一身花色(继续强行凉凉两个字,“潋滟”要么是水波荡漾,要么是金光流转,一身花强行荡漾就算了,花色怎么个荡漾嘛你教教我。)
落入凡尘 伤情着我
生劫易渡 情劫难了(这两句大概是照应剧情男女主角分别下凡)
折旧的心 还有几分前生的恨 还有几分前生的恨(没写会计,不会折旧)
也曾鬓微霜(出自苏轼《江城子 密州出猎》“鬓微霜,又何妨?”)
也曾因你回光(仔细想想挺恐怖的,一个鬓微霜的人回光,怕是要离世?)
悠悠岁月漫长 怎能浪费时光
去流浪(去流浪)去换成长(凑字数吧大概)
灼灼桃花凉 今生愈渐滚烫(很奇怪,要说‘灼灼桃花凉’还是在说,象征爱情的桃花开的那么旺盛,因为有心事看桃花也是凉的很无情,这也能理解,但是你后面接了一句愈渐滚烫真的不理解了,前一句不是凉了嘛咋又烫了呢,是不是发烧了?)
一朵已放心上 足够三生三世背影成双(背影成双) 在水一方(个人认为这一句在水一方完全是为了“双”字押韵凑的字数,太不搭。)
凉凉夜色 为你思念成河
化作春泥 呵护着我
浅浅岁月 拂满爱人袖
片片芳菲 入水流
凉凉天意 潋滟一身花色
落入凡尘 伤情着我
生劫易渡 情劫难了
折旧的心 还有几分前生的恨
凉凉三生三世 恍然如梦
须臾的年 风干泪痕(上句三生三世恍然如梦,下面须臾的年,意思跟上句有重复不说,须臾的年?忽然的年?一瞬间的年?真的好奇怪啊,百度百科:根据印度《僧只律》中记载:刹那者为一念, 二十念为一瞬, 二十瞬为一弹指,二十弹指为一罗预, 二十罗预为一须臾, 一日一夜为三十须臾。所以幸好作者没用“弹指的年”,“罗预的年”。)
若是回忆不能再相认
就让情分 落九尘(落,往九尘下面落,把情分都落下来,用速度换一点痛快。)
凉凉十里 何时还会春盛(出自冯唐《三十六大》“春水初生 春林初盛 春风十里,不如你。”)
又见树下 一盏风存(把风存在一个杯盏里,埋在树下,热的时候拿出来吹一吹。)
落花有意 流水无情
别让恩怨爱恨 凉透那花的纯(那花的纯,纯怎么凉透?那花的烫还能凉。只感觉最开始听杨宗纬唱这一句很奇怪,可能他自己也觉得很尴尬吧。)
吾生愿 牵尘(去吧,玩泥巴。)
只说词,曲子说是涉嫌抄袭,没有听过原曲不说了。这首歌大概就是,刚开始乍一听好听,但完全经不起推敲,参考了很多古诗词,“在水一方”“落花有意 流水无情”现在用的太多了就不说了,就是强行堆词,作者应该也是有才华的,但是还没有深度,没有韵味。
以上,不喜可以讨论不能喷 我会喷回去的