“不用死乞白赖,不用太急着告诉别人你是谁:别人不知道你又怎么样呢?弹好手中的琵琶,从小事做起,琵琶已经存在了 2000 多年,证明它就是被人需要的。”

如果琵琶有风格,那么在吴蛮的手里,它毫无疑问是“百搭风”。短短一分钟,她把 琵琶 玩出数 10 种花样:江南小调 ,西域器韵,东洋幽玄,布鲁斯节拍...这件传统民乐器在她手里,变成一门 国际通用语言。

从 26 岁在中央电视台民族乐器演奏大会一曲《霸王卸甲》震惊四座,到在纽约大都会博物馆中国花园演奏《阳春白雪》;从为李安的 电影《喜宴 》《饮食男女》配乐,再到成为马友友“丝绸之路”乐团创始人,并 在 2017 年成为首位获得格莱美奖的 中国传统音乐家...

她被《洛杉矶时报》誉为“将琵琶介绍给西方的重要音乐家”;而当真的看到这个留着波波头,笑眼灵动,讲话爽朗的江南女子,只觉得没有什么比“在世界玩琵琶”更妥切的形容。

“我听你的《春江花月夜》,听出了布鲁斯蓝调的感觉。”文化传播和演奏琵琶有共同之处,比强调产地、材质、国界属性更重要,是那一刻音乐本身发生的张力。

一切就像吴蛮说的那句话,她自评是一个“行动派“:想得远,不如干好眼前的事重要。

以下是世界音乐 · 冬日音乐沙龙视频号 直播 ,战马时代主理人刘钊和吴蛮的 连麦对谈中,来自吴蛮的讲述。

1.“我绝对是一个行动派”

“铁饭碗送到嘴边了,但我想看看外面的生活。”

我最开始演奏琵琶,是“奉父母之命”,因为他们都很喜爱传统文化。

乡村笛子纯音乐_笛子曲乡歌_笛子独奏乡村美谱视频教学

和所有琴童一样,刚开头第一年,我是咬着牙撑过去的;直到第二年,能够弹些小曲,才真正开始投入。

我一路都很顺,考上了中央音乐学院,成为了“重点培养对象”,毕业之后还得到了留校当琵琶老师的机会。这在当时是一份稳定而优渥的工作。

在很多人眼里像“傻子”一样把铁饭碗砸掉,在 90 年代去到美国,是因为当时看了 1981 年那部小提琴大师斯特恩的纪录片《从毛泽东到莫扎特》,里面斯特恩描述的“自由职业者”,那种来自世界的未知和丰富感,深深吸引了我。

乡村笛子纯音乐_笛子曲乡歌_笛子独奏乡村美谱视频教学

初到异乡,在纽约这种群龙聚首的地方,无论是陌生的语言环境,还是作为“第一个琵琶硕士”的自我定位,都会受到挑战:好在热爱和求知欲,能够打通一个豁口。

我是一个完全的“行动派”,喜欢的就喜欢,不喜欢的就扭头走开。对于音乐也一样: 确定目标,明白心之所向,然后就可以心无旁骛地去做了。

2. “一块有着硬核的海绵”

“现在大家都形容我是跨界 —— 其实我是个特别传统的人,更喜欢用的词是:合作。”

刚来美国,这里的人没有听过琵琶,很少看到中国人演奏。而我觉得琵琶作为一种 文化表达,应该先被 看 见,再被 听到,再被互相理解。

笛子独奏乡村美谱视频教学_乡村笛子纯音乐_笛子曲乡歌

1993 年,我和 Kronos Quartat(克诺斯四重奏乐团)合作,表演周龙写的琵琶五重奏《魂》。 当观众全体 起立鼓掌的时候,给了我很大触动。这一次合作,是我第一次跟现代乐团排练,也是第一次明白怎样把乐器变成活的作品呈现给观众。 我发现先从演奏 现代音乐开始,这是一条走得通的路 。尽管在很多人眼里,这些音乐有些小众和诘屈聱牙。

乡村笛子纯音乐_笛子独奏乡村美谱视频教学_笛子曲乡歌

吴蛮与 Kronos Quartet

这样的现代音乐,我演奏了 10 年,在其间慢慢汲取营养并且让果实盛开,再回到传统,再深入世界音乐,便得心应手了。

在异乡演奏琵琶,是一种文化的双向交流。我一边像一块海绵般吸收,在这些来自不同国度和领域的音乐家的表演中,学到他们的方法与方式;而另一方面,潜移默化里,我的演奏也让他们了解中国的音乐,无论是周龙的《魂》还是谭盾的 《鬼戏》。

和世界音乐家的每一次碰撞,对我来说都是全新的体验。

乡村笛子纯音乐_笛子曲乡歌_笛子独奏乡村美谱视频教学

吴蛮与马友友

Kronos Quartat 打开了我的脑洞,从传统走入了现代;而塔吉克斯坦的音乐家 Sirojiddin Juraev 让都塔尔不再只是一件伴唱的乐器,以及我也非常喜欢和阿塞拜疆的木卡姆大师 Alim Qasimov 合作,他的音乐总是能让我“汗毛竖起”;当然也有和马友友先生在“丝绸之路乐团”的合作,他变换弓法、气口所拉奏出的不同音色,也不断丰富着我对弦乐器的认知 —— 当然,他现在也非常了解琵琶,每一次在我独奏完后,他都会和我讨论拉弦与弹奏(笑)。这就是互相学习的过程。

还有和维吾尔族音乐家赛努拜尔的合作:很多人都唱维吾尔族的歌,但她的特别能打动人,我想这和她的性格有关系,纯粹而低调,一切的表达都是自然发生的。

乡村笛子纯音乐_笛子独奏乡村美谱视频教学_笛子曲乡歌

吴蛮与 Sanubar、Sirojidin 、 安德列

挑战也 时而存在。

印象最深的一次,是在刚来后的某一场音乐会之后,吹奏萨克斯风的爵士音乐家 Henry Threadgill 来后台找我,说想和我合作。他是芝加哥人,芝加哥的爵士乐和新奥尔良爵士乐完全是两种风格,是革新派,很现代,会在爵士乐团中加入新元素,所以才找到我。第一次合作,在排练时没有谱子,我说没谱怎么玩?他说你就坐着听呗,这句话让我意识到我们学习都是看谱子,但其实老一辈人的演奏都是靠听的,爵士乐也是这样。

后来每个人都要现场即兴独奏,Threadgill 让我即兴,我说我听过这个词但没玩过,不懂。当时我临时弹了一段《十面埋伏》,虽没有在体系里但效果不错(笑)。但尽管人家说很酷,我也从此意识到,想呈现最佳“即兴”,要先了解别人的调性和旋律。后来即兴,也成为了我演奏最重要的思路。

3. “不用急着证明你是谁”

“弹好手中的琵琶,不用急着告诉别人你是谁。”

琵琶道路上给我带来最深影响的两个人,一个人是我爸(笑),感谢父母发掘了我的天赋,另一个是贝聿铭先生。他来听过我的音乐会,我的声音让他响起他的故乡苏州(笑)。作为华人,他的智慧是让全世界人都能够理解与分享的。从苏州博物馆到卢浮宫,全世界的人都承认他的建筑,而他把中国美学的传统与观念,嵌进了他的每一件建筑作品里。

“琵琶一定会被世界听到”,就像”音乐是属于世界”的一样,话糙理不糙。

我在国外演奏《阳春白雪》的时候,很多人听出了乡村音乐的感觉,想起了班卓琴;在我自己写的独奏作品《静夜思》里,我也加入了类似乌德琴的演绎手法。东方的音乐讲留白,讲求线条式的美;西方的音乐多是饱满,浑厚的音色是他们追寻的。通过学习,然后激发传统内在的活力。

多元而不同,音乐就是因此而有着无限魅力的。

现在很多年轻人渴望被世界听见,渴望有“文化自信”:先别想那么远,踏踏实实地,把琵琶弹好了,自然会被尊重和喜爱。不用急着告诉别人你是谁,别人不知道又怎么样呢?琵琶存在了 2000 多年,还活着,说明人们需要它,需要这件乐器。谈文化自信,先弹好手中的琵琶。从微小做起,细节会成就美。

笛子曲乡歌_乡村笛子纯音乐_笛子独奏乡村美谱视频教学

吴蛮在教学中

日常里我会听很多音乐,从爵士,摇滚再到 K-POP。生命中是不能缺少音乐的,虽然很多音乐家看起来穷兮兮,苦哈哈的(笑)。尤其是前几年,因为条件限制,只能挤在小小的屏幕里举办线上演奏会,但大家还是会冲上去看。

乡村笛子纯音乐_笛子独奏乡村美谱视频教学_笛子曲乡歌

吴蛮加入美国著名流行音乐歌手 Ben Folds 音乐会

没有音乐的世界是不成立的。只要有人的地方,就永远会有音乐。

她的美既有欧美的棱角硬朗,又有亚洲的纤柔,交织在一起,在当时超前于时代,放在现在也是可以“乱杀”的水

点赞(0)
立即
投稿
发表
评论
返回
顶部