原载“走遍欧洲”网,发布于2012年10月16日,现挪至我的豆瓣日记里。

原文链接:

本文的修改稿登在《Across穿越》杂志2013年7月号,名为《瓦格纳音乐之路》。

线路、内容整理/deo Z

2013年5月22日是德国作曲家、文学家瓦格纳(Richard Wagner, 1813-1883)诞辰200周年的纪念日。在这一年,全世界(以色列等地除外)音乐界都在以各种方式纪念他。

萨克斯王子歌曲谱_王子谱歌曲萨克斯视频_萨克斯小王子

萨克斯小王子_王子谱歌曲萨克斯视频_萨克斯王子歌曲谱

瓦格纳一生阅历复杂,足迹广阔,他历经的成长环境和旅途见闻对其复杂多变的世界观和思想具有微妙的影响,其中莱比锡、德累斯顿、慕尼黑、拜罗伊特等城市都对他的人生历程产生了重要作用。

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

瓦格纳的重要作品:

歌剧:

●《黎恩济-最后的护民官》 Rienzi, der Letzte der Tribunen, 1840

●《漂泊的荷兰人》 Der fliegende Holländer, 1841

●《汤豪舍》 Tannhäuser, 1845

●《罗恩格林》 Lohengrin, 1848

●《尼伯龙根的指环》 Der Ring des Nibelungen 四联剧:

○《莱茵的黄金》 Das Rheingold, 1854

○《女武神》 Die Walküre, 1856

○《齐格弗里德》 Siegfried, 1871

○《众神的黄昏》 Götterdämmerung, 1874

●《特里斯坦与伊索尔德》 Tristan und Isolde, 1859

●《纽伦堡名歌手》 Die Meistersinger von Nürnberg, 1867

●《帕西法尔》 Parsifal, 1882

管弦乐:

●《浮士德序曲》 Eine Faust-Ouvertüre, 1840

●《齐格弗里德牧歌》 Siegfried-Idyll, 1870

歌曲:

●《韦森当克歌曲》 Wesendonck-Lieder 1857-58

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

你知道吗?

●瓦格纳是音乐史上一位非常有影响力的人物,他在西方文化生活中的影响可能要超乎你的想象。

●哲学家尼采曾经是瓦格纳的忠实拥趸。

●巴伐利亚国王路德维希二世深深痴迷于瓦格纳歌剧中的神话世界,为瓦格纳投资了很多钱(562914马克,这在19世纪末期可是个天价!!)。他们之间的忘年交令史学家很感兴趣。路德维希二世后来溺水而亡很可能是被家人谋杀,以结束他的漫天挥霍。

●著名的新天鹅堡就是根据瓦格纳歌剧的意境修建的,但路德维希二世未能活到修完的那一天。

●瓦格纳是一首著名的《婚礼进行曲》的作者。他写的音乐段落被很多电影和游戏采用过。

推荐曲目:《婚礼合唱》(即婚礼进行曲,出自歌剧《罗恩格林》)

●瓦格纳除了作曲之外,也写下了大量文学著作,他的歌剧脚本都是自己创作的。

●瓦格纳的人生曾经几度起伏,历经贫穷和富有。他在最窘迫的时候穿的鞋子没有鞋底。

●《尼伯龙根的指环》四联剧全部演出需要15个小时,要分4个晚上进行。

●瓦格纳和贝多芬同为希特勒最赞赏的作曲家。

●瓦格纳的音乐禁止在以色列上演。

●瓦格纳仇视犹太人,但他敬爱的继父却偏偏拥有部分犹太血统。

●瓦格纳认为贝多芬的《第9交响曲》是不可超越的。

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

笔者在这里把瓦格纳人生游历过的主要地点和与他歌剧艺术密切相关的地方串成一条旅游线路,这条线路(点击此链接查看详情)大致为南北走向,依次为:1 德累斯顿-2 莱比锡-3 爱森纳赫-4 拜罗伊特-5 纽伦堡-6 慕尼黑-7 菲森(德国)-8 苏黎世-9 卢塞恩(琉森,瑞士)-10 威尼斯(意大利)。

萨克斯王子歌曲谱_王子谱歌曲萨克斯视频_萨克斯小王子

请注意,这条线路是完全按照地点的位置确定的,并不能代表瓦格纳人生轨迹的行走路线。本线路只参考了部分音乐类书籍,并未参照任何官方提供的旅游线路,如有雷同纯属巧合。

1 德累斯顿 Dresden

德累斯顿是瓦格纳童年居住和1842-43年事业升腾的地方,他的早期音乐生涯和这座城市拥有密切的联系。瓦格纳在德累斯顿第一次观看了前辈作曲家韦伯(Carl Maria von Weber, 1786-1826)的歌剧《自由射手》(Der Freischütz),深受启迪,决定自己继承他的衣钵。

1-1 森佩歌剧院 Semperoper

森佩歌剧院即“德累斯顿国家歌剧院”、“萨克森州歌剧院”,在瓦格纳那个时代叫“德累斯顿宫廷歌剧院”,是全德国的最重要的剧院之一。瓦格纳最早的3部重要歌剧《黎恩济》(1842.10.20)、《漂泊的荷兰人》(1843.1.2)和《汤豪舍》(1845.10.19)都是在这里首演的,括号里的数字为首演日期。瓦格纳于1843年2月1日正式当选为萨克森宫廷乐队的首席指挥,成功地继承了先辈韦伯的职位,不过好景不长。

森佩歌剧院

森佩歌剧院

森佩歌剧院位置

森佩歌剧院位置

推荐曲目:《黎恩济》序曲

推荐曲目:《漂泊的荷兰人》序曲

1-2 老天主教公墓 Alter Katholischer Friedhof

瓦格纳崇敬的先辈作曲家韦伯长眠于此。1844年12月,在宫廷乐队指挥瓦格纳的强势影响下,韦伯的骨灰从伦敦运回德累斯顿。为了纪念韦伯,瓦格纳指挥了他的歌剧《欧丽安特》(Euryanthe),用《欧丽安特》的动机创作了一首葬礼音乐,并且在韦伯墓前发表了演说。

韦伯墓

韦伯墓

老天主教公墓位置

老天主教公墓位置

2 莱比锡 Leipzig

“音乐之城”莱比锡是瓦格纳出生的地方,这座城市良好的文化氛围曾经先后吸引巴赫(Johann Sebastian Bach, 1865-1750)、门德尔松(Felix Mendelssohn, 1809-1847)、舒曼(Robert Schumann, 1810-1856)等著名作曲家驻足。

瓦格纳1813年5月22日出生于莱比锡的布吕尔街3号(Brühl 3, Leipzig),他出生的房子如今已经不复存在,现在占据同样门牌号的是一座现代建筑。为了纪念瓦格纳,建筑西边的那个小广场被命名为瓦格纳广场(Richard-Wagner-Platz),建筑北面的一条东西向的小路被命名为瓦格纳路(Richard-Wagner-Straße)。

瓦格纳出生地(1885年)

瓦格纳出生地(1885年)

瓦格纳广场旁边的建筑,它占据了原来瓦格纳出生地的位置。

瓦格纳广场旁边的建筑,它占据了原来瓦格纳出生地的位置。

这座建筑的坐标为:51.343387,12.373524,位置图如下:

王子谱歌曲萨克斯视频_萨克斯小王子_萨克斯王子歌曲谱

3 爱森纳赫 Eisenach

小城爱森纳赫是巴罗克时期作曲家巴赫的故乡,瓦格纳也曾经谈到过自己对这位前辈的看法:“我生来与众不同……我不能像你们的大师巴赫那样,靠管风琴师可怜的收入维生。”

3-1 瓦特堡 Wartburg

瓦格纳于1842年4月从巴黎返回阔别数年的德国(广义的,当时德国不是统一的)时曾途经爱森纳赫。这次旅途给瓦格纳留下的印象大体而言不好,德国尚未离去的寒冬和旅途的疲惫令他眉头紧皱,但他在经过爱森纳赫附近的瓦特堡时却感受到了“旅途中一片真正的光明”。瓦格纳的脑海中不久就根据这座神秘的古堡构思出了一幅神话般的场景,并在后来将它用作歌剧《汤豪舍》第3幕中。

瓦特堡

瓦特堡

瓦特堡远景

瓦特堡远景

让我们再看看瓦格纳歌剧《汤豪舍》中舞美师根据瓦特堡绘制的舞台背景,将它和真实的瓦特堡做个对比显得很有趣:

1930年拜罗伊特节日剧院上演《汤豪舍》时的情景,背景中的山顶城堡非常引人注目。

1930年拜罗伊特节日剧院上演《汤豪舍》时的情景,背景中的山顶城堡非常引人注目。

1855年的歌剧布景,中间的城堡隐约可见

1855年的歌剧布景,中间的城堡隐约可见

布景草稿图

布景草稿图

歌剧演出时的场景,背景就是城堡

歌剧演出时的场景,背景就是城堡

顺便提一句,瓦特堡在历史上曾经接纳了被教会和罗马教皇驱逐的马丁·路德(Martin Luther),他在此隐居并把整部圣经翻译成了希腊文和德文,为德文书面语的发展做出了重要贡献。

开放时间:8:30-17:00;票价:成人€6.5

瓦特堡位置图

瓦特堡位置图

瓦特堡位于爱森纳赫火车站西南不远处,徒步爬山或者乘坐10路公共汽车可以到达。

推荐曲目:《汤豪舍》序曲

3-2 罗伊特-瓦格纳博物馆 Reuter-Wagner Museum

介绍网站:

罗伊特-瓦格纳博物馆是一座精美的新古典主义建筑,用以展出瓦格纳的作品和生平。这座建筑最初是当时收入很高的作家罗伊特(Fritz Reuter, 1810-1874)的别墅,他去世后,遗孀逐渐将这里经营成为一个重要的文化活动中心。1895年,它将疯狂崇拜瓦格纳的厄斯特莱因(Nicolaus Johannes Oesterlein, 1841-1898)收藏的多件物品(手稿、半身像、照片、剪报和节目单)揽入馆中,让这座文化馆成为了重要的瓦格纳相关物品收藏中心。之后的百年里,馆存的数量逐步扩大,现在已经成为了研究瓦格纳的重要场所。如果你是一个瓦格纳迷,一定要来这里参观一下,绝对不会让你失望。

开放时间:周二至周日 11:00-17:00;票价:成人€3

罗伊特-瓦格纳博物馆外景

罗伊特-瓦格纳博物馆外景

罗伊特-瓦格纳博物馆内部

罗伊特-瓦格纳博物馆内部

萨克斯王子歌曲谱_王子谱歌曲萨克斯视频_萨克斯小王子

罗伊特-瓦格纳博物馆位于火车站西南、瓦特堡东面的山脚下,步行可以很方便地到达。

4 拜罗伊特 Bayreuth

巴伐利亚小城镇拜罗伊特与瓦格纳密切相关,城中到处都可以寻觅他的踪迹,下面择要介绍几处:

4-1 节日剧院 Festspielhaus

萨克斯小王子_王子谱歌曲萨克斯视频_萨克斯王子歌曲谱

全世界的瓦格纳迷们没有不知道这个地方的,节日剧院是他们心中的圣地。剧院由瓦格纳的头号“粉丝”路德维希二世出资修建,拥有绝佳的音响效果,非常适合上演瓦格纳的歌剧。建立一座专门上演自己歌剧的剧院是瓦格纳毕生的理想,他是幸运的,在有生之年看到了这一切变成了现实。

节日剧院的官方网站链接是:

一年一度的瓦格纳歌剧节(Wagner Festival)是拜罗伊特的文化盛事,每年7月底到8月底在节日剧院举办,持续时间长达一个月。由于每年会有数量庞大的人数争相购买大约6万张门票,所以临时买到票的可能性几乎为零。如果想购票,可以在演出一年前的9月中旬写信给官方或售票处,之后他们会抽签发放门票,因此可能需要5-10年才能买到票。详情请查询上面写的官网链接。

剧院附近的瓦格纳雕像

剧院附近的瓦格纳雕像

如果没有机会聆听歌剧,也可以考虑在白天通过参观的方式感受一下瓦格纳强大的气场和旋风般的影响力。需要注意的是,剧院在11月和每周一不对外开放。

萨克斯王子歌曲谱_王子谱歌曲萨克斯视频_萨克斯小王子

节日剧院位于火车站北面的小山上,徒步前往非常方便。

4-2 瓦格纳博物馆 Richard Wagner Museum

虽然瓦格纳为实现自己的艺术理想几度债台高筑,但他还是得以用巴伐利亚国王路德维希二世赠予的资金修建了这座美丽建筑物。博物馆详细地记录了瓦格纳曲折的一生,并展出了他的多件私人物品。瓦格本人就埋葬在后面的花园中。

萨克斯王子歌曲谱_萨克斯小王子_王子谱歌曲萨克斯视频

博物馆正面有一座路德维希二世的雕像,显示了瓦格纳和国王之间非同寻常的关系。

开放时间:4月至10月周一、周三、周五至周日9:00-17:00;周二、周四9:00-20:00

门票:成人/优惠€4/2

官方网站:

博物馆附近瓦格纳的墓,时常有人来献花。

博物馆附近瓦格纳的墓,时常有人来献花。

瓦格纳博物馆位于火车站南面,步行即可抵达。

瓦格纳博物馆位于火车站南面,步行即可抵达。

5 纽伦堡 Nürnberg

纽伦堡是瓦格纳歌剧《纽伦堡名歌手》故事发生的背景地,它是瓦格纳众多歌剧中最通俗易懂、最“接地气”的一部,故事描绘了16世纪纽伦堡的“名歌手”协会的传统和当时的文化状况,剧中主角之一汉斯·萨克斯(Hans Sachs, 1494-1576)是真实的历史人物,他帮助瓦尔特获得了名歌手头衔,赢得了伊娃(Eva)的芳心,让这对早已相恋的爱人终成眷属。

汉斯·萨克斯广场(Hans-Sachs-Platz)中有一尊他的雕像,以纪念这位历史上真实存在的名歌手和歌剧世界中的“月下老人”。

汉斯·萨克斯雕像

汉斯·萨克斯雕像

汉斯·萨克斯广场位置

汉斯·萨克斯广场位置

纽伦堡是一座美丽的城镇。当我们穿行在幽深的街巷、行走在石板坡路上时,可以看到很多古老的木房子和种着鲜花的高台,时光仿佛回溯到了遥远的16世纪,不难想象《名歌手》的故事重现在街头巷陌。

纽伦堡景色

纽伦堡景色

纽伦堡的一座名歌手浮雕

纽伦堡的一座名歌手浮雕

推荐曲目:《纽伦堡名歌手》第1幕前奏曲

6 慕尼黑 München

慕尼黑是瓦格纳与未来的恩主路德维希二世于1864年5月4日初次会面的地方,这个事件是当时落魄无助的瓦格纳人生中重要的转机。年轻的国王在登基之后不久就将瓦格纳招至麾下,实现他们共同但有些不切实际的艺术幻想。瓦格纳比路德维希大32岁,他们之间非同寻常的关系无论在当时还是现在都一直是人们谈论的话题。

萨克斯小王子_萨克斯王子歌曲谱_王子谱歌曲萨克斯视频

一张表现路德维希二世与瓦格纳关系的漫画。图中路德维希被画成了罗恩格林(瓦格纳歌剧中的圣杯骑士),瓦格纳则成了月中人。

推荐曲目:《罗恩格林》第3幕前奏曲

6-1 慕尼黑国立剧院 Nationaltheater München

慕尼黑国立剧院是德国最重要的几座歌剧院之一,瓦格纳的歌剧《特里斯坦与伊索尔德》、《纽伦堡名歌手》以及《尼伯龙根的指环》四联剧中的两部《莱茵的黄金》、《女武神》在路德维希二世的赞助下于这里(当时叫慕尼黑宫廷剧院)首演,虽然瓦格纳始终认为将四联剧中的两部抽出来演出是违反自己初衷的。

慕尼黑国立剧院

慕尼黑国立剧院

慕尼黑国立剧院位置

慕尼黑国立剧院位置

推荐曲目:《女武神的骑行》(出自歌剧《女武神》)

6-2 王子摄政广场 Prinzregentenplatz

王子摄政广场这里有一家王子摄政剧院(Prinzregententheater),西侧的树丛中有一尊瓦格纳雕像,作者是阿尔萨斯雕塑家瓦德雷(Heinrich Waderé, 1865-1950)。

王子摄政广场的瓦格纳雕像

王子摄政广场的瓦格纳雕像

王子摄政广场位于伊萨尔河(Isar)东岸。

王子摄政广场位于伊萨尔河(Isar)东岸。

7 菲森 Füssen

大家一定都听说过著名的新天鹅堡(Schloss Neuschwanstein),很多人曾经还亲自去过那里,它绝对是德国最受欢迎、上镜次数最多的景点之一。这座洋溢着浪漫气息的城堡结合了不同建筑风格的特色,几乎只能出现在幻想或神话世界中。

新天鹅堡

新天鹅堡

实际上,位于菲森东南的新天鹅堡和瓦格纳的歌剧拥有密切的联系。巴伐利亚国王路德维希二世从1865年开始一直是瓦格纳最重要的支持者和保护人,瓦格纳的多部作品是献给他的。作为瓦格纳狂热的崇拜者,路德维希二世以瓦格纳歌剧的神话题材为内容主持修建了新天鹅堡。城堡内部有许多取自瓦格纳歌剧中的元素,如:齐格弗里德屠龙的金像,描绘《特里斯坦与伊索尔德》故事的挂毯,以《汤豪舍》故事为灵感设计的山洞和节日大厅。路德维希还计划将这个城堡作为礼物题献给瓦格纳,当作歌剧《帕西法尔》的背景。

《特里斯坦与伊索尔德》

《特里斯坦与伊索尔德》

新天鹅堡路德维希二世卧室中的装饰画,表现了瓦格纳歌剧《特里斯坦与伊索尔德》中的场景。

中间为伊索尔德,右侧为特里斯坦

推荐曲目:《特里斯坦与伊索尔德》第1幕前奏曲

萨克斯小王子_萨克斯王子歌曲谱_王子谱歌曲萨克斯视频

新天鹅堡中的瓷质天鹅,让人联想到城堡的名字,同时联想到瓦格纳歌剧《罗恩格林》中天鹅出现时的场景和音乐。

推荐曲目:《罗恩格林》第1幕前奏曲

新天鹅堡位置图

新天鹅堡位置图

8 苏黎世

如果没有司法与政治中立的瑞士接纳,难以想象瓦格纳的处境会何等艰难。瓦格纳因参加1848年德累斯顿起义之后而遭到通缉,在魏玛短暂投奔李斯特之后辗转来到瑞士,苏黎世是瓦格纳在瑞士寻找到的最早的庇护所。

8-1 苏黎世歌剧院 Opernhaus Zürich

瓦格纳在蛰居苏黎世期间,曾经几次参与苏黎世歌剧院的文化活动。1913年,在瓦格纳诞辰100年之际,富特文格勒(Wilhelm Furtwängler, 1886-1954)在这里指挥了瓦格纳最后一部歌剧《帕西法尔》在拜罗伊特之外的首次公演——瓦格纳生前曾经嘱咐《帕西法尔》应当只在拜罗伊特演出。

苏黎世歌剧院

苏黎世歌剧院

苏黎世歌剧院位置

苏黎世歌剧院位置

8-2 韦森当克庄园 Villa Wesendonck

韦森当克庄园现在开辟成为里特伯格博物馆(Rietberg Museum),它见证了瓦格纳不按常规出牌的人生中的一次绯闻。丝绸商人奥托·韦森当克(Otto Wesendonck)是瓦格纳在苏黎世期间重要的接济人,他让瓦格纳夫妇住进了自己庄园的隔壁。生性风流的瓦格纳无法遏制对奥托的妻子马蒂尔德(Mathilde Wesendonck)炽热的爱,彼此之间通过信件传情。这次绯闻并没有以撕破脸或丑闻作为结果,奥托也没有中断与瓦格纳的友谊,但他把妻子接到了威尼斯,成功避免了这次本不该出现的婚外恋。

瓦格纳为马蒂尔德的5首诗歌谱了曲,这就是动听的《韦森当克歌曲》,后来的歌剧《特里斯坦与伊索尔德》无疑也在影射这一事件,男女主角之间本不该发生的爱情以男方的死亡而告终。

韦森当克庄园

韦森当克庄园

韦森当克庄园位置

韦森当克庄园位置

推荐曲目:《爱之死》乐队版(出自歌剧《特里斯坦与伊索尔德》)

9 卢塞恩(琉森) Luzern

瓦格纳博物馆 Richard Wagner Museum

瓦格纳于1866年4月搬进了卢塞恩湖畔特里布申(Tribschen)的这座房子里,居住了6年。他在这里会晤过李斯特、尼采和巴伐利亚国王路德维希二世,并筹划未来重返德国一展蓝图。现在,这座房子被开辟为博物馆,收藏了大量和瓦格纳相关的藏品和乐器,对游客了解瓦格纳这6年的思想发展有所帮助。

1870年,瓦格纳亲自指挥小型乐队在这座房子里的楼梯上演出温柔的《齐格弗里德牧歌》,作为圣诞节和生日礼物献给妻子柯西马。作品借用了歌剧《齐格弗里德》中的主题,同时也作为儿子(也叫齐格弗里德)的感恩祈祷。

推荐曲目:《齐格弗里德牧歌》

瓦格纳博物馆

瓦格纳博物馆

开放时间:周二至周日 10:00-12:00&14:00-17:00

从火车站步行20分钟可以到达。

官方网站:

瓦格纳博物馆位置

瓦格纳博物馆位置

10 威尼斯 Venezia

威尼斯是瓦格纳人生的最后一站。1883年2月13日,瓦格纳因心脏病发作在威尼斯温德拉敏宫(Palazzo Vendramin-Calergi)去世。他的遗体被隆重地护送回德国,享受到崇高的荣誉。路德维希二世的特使在边境迎接了送葬的队伍,献上了国王的花圈。瓦格纳的遗体最后被葬在拜罗伊特。

推荐曲目:《齐格弗里德的葬礼音乐》(出自歌剧《众神的黄昏》)

温德拉敏宫

温德拉敏宫

外面的牌子,瓦格纳的名字用的是意大利语写法

外面的牌子,瓦格纳的名字用的是意大利语写法

温德拉敏宫位置

温德拉敏宫位置

王子谱歌曲萨克斯视频_萨克斯王子歌曲谱_萨克斯小王子

威尼斯公共花园中的瓦格纳雕像

威尼斯公共花园中的瓦格纳雕像

威尼斯公共花园中的瓦格纳雕像位置

威尼斯公共花园中的瓦格纳雕像位置

点赞(0)
立即
投稿
发表
评论
返回
顶部