导语： 田山，一个盲人，一个具有传奇色彩的人物，用他那独具特色的软弓京胡，演奏那曲绝妙的《鸟语虫鸣》，赢得了中外观众的交口称誉。多次为党和国家领导人演出并受到接见，在音乐艺术上取得了辉煌的成就，谱写了中国残疾人自强不息的新篇章。 早年不幸 1948年，田山出生在三河市兰各庄一户贫苦农家。男孩带给父母心里的喜悦是可想而知的。大奶奶给起的乳名叫“亮头”，是对他将来有个好的期盼。两个月后，得儿的喜悦还在兴头上，恶运降临。天花使这个可爱而又无辜的男婴浑身滚烫发烧，奄奄一息，连眼球都化成水流了出来。那个年代，农村死个小孩是常事。妈妈用布垫子、席头将他裹好，放在炕沿根的地上。有人劝他妈妈说：“就是活过来，也指不定啥样儿，不如扔了算了。”当妈的不忍心，好歹也得等孩子断了气。命不该绝，可能是冷冷的地表使田山的烧退了下去。他人是活了，眼睛却失明了。
田山，一个盲人，一个具有传奇色彩的人物，用他那独具特色的软弓京胡，演奏那曲绝妙的《鸟语虫鸣》，赢得了中外观众的交口称誉。多次为党和国家领导人演出并受到接见，在音乐艺术上取得了辉煌的成就，谱写了中国残疾人自强不息的新篇章。
早年不幸
1948年，田山出生在三河市兰各庄一户贫苦农家。男孩带给父母心里的喜悦是可想而知的。大奶奶给起的乳名叫“亮头”，是对他将来有个好的期盼。两个月后，得儿的喜悦还在兴头上，恶运降临。天花使这个可爱而又无辜的男婴浑身滚烫发烧，奄奄一息，连眼球都化成水流了出来。那个年代，农村死个小孩是常事。妈妈用布垫子、席头将他裹好，放在炕沿根的地上。有人劝他妈妈说：“就是活过来，也指不定啥样儿，不如扔了算了。”当妈的不忍心，好歹也得等孩子断了气。命不该绝，可能是冷冷的地表使田山的烧退了下去。他人是活了，眼睛却失明了。
小田山渐渐地长大了，眼睛不能装东西，脑海里空荡荡的。因而，也就注定了他人生的坎坷。大妈家的鸡下蛋了，直“咯嗒”。大妈叫小田山把鸡蛋拾来。他闻声朝鸡笼走去。结果不但没拾着鸡蛋，还把鸡蛋给弄碎了，这可是三岁小孩都能干的事呀！气得大妈没好语声地说：“鸡蛋都捡不来，这辈子瞎吃瞎喝瞎呆着吧你！”这句不无歧视的话语对小田山触动很大。“瞎吃瞎喝瞎呆着”不就是个废物吗？这句话象一把针锥猛扎在他那本就伤痛的心坎中。歧视不完全是有意的，也有无意中流露的。田山的父亲在家族中排行老七。以前，村里人称呼田山母亲为“老七媳妇”，自从田山失明以后，人们都改叫“瞎子妈”。
小田山开始对怎样生活有了思考。他对妈妈说：“我也要上学。”妈妈只能看着他无声垂泪。盲孩子上学，在当时农村简直就是一种妄求。盲人是残疾中的残疾，干活儿办事不如一个哑巴聋子。在个别人眼里，他们是只会拖累别人，要饭找不到大门，集愁和忧、苦和痛于一身而又没有能力摆脱的废物，有什么资格上学，又哪个学校和老师肯收呢？
田山的父亲田得玉，在通县土桥砖瓦厂工作。家庭重负压得他喘不过气来。还在提倡多生多育的二十世纪五十年代初，就做了绝育手术。田山七岁时，母亲带着弟妹们去了通县父亲那里，田山愿意留在家中，就和家族中的五大爷田得权一起生活，住在羊棚外的一个小土窝窝里。为了小田山的将来生计，田得权卖了一石玉米，买了一把三弦，让他学说大鼓书，因没找到好老师，就搁下了。后又让他学算命，因不愿学，此事也就告吹，过了一年，他也去了通县。
小田山的三大爷田得润在北京永定路机械修理厂上班。离工厂三里之遥的八里庄有个盲童学校，1954年以前称“瞽目院”，是一百多年前一个英国传教士办的。田得润将这个消息告诉了小田山和其父母。经过商量，小田山的父亲和三大爷一同把他送进了学校。作为父母，了却一桩心事；对于田山，为他找到了求知的理想平台。
寄情二胡
田山的音乐天赋是被一位叫郑锐敏的老师发现的。听了两节乐谱课，田山竟能在郑老师唱歌时唱出歌谱。郑老师很惊奇，问：“你怎么会唱这个谱？”田山答：“您那次教过我们乐谱之后，我就慢慢地会用了。”天才！郑老师对眼前这个盲童投以特殊的关注和青睐。二年级时，独具慧眼的郑老师把他从“二胡组”调到“国乐组”，让他对乐器有更广泛的接触，有更多的练习、演奏的场合和机会。
起初，田山想学习二胡，就央求父亲买把二胡。父亲说：“你会吗？”田山说：“您不给我买，怎么知道我不会呢？”父亲从商店花三元五角钱给田山买了把二胡。从此，那把二胡就不离他左右，晚上睡觉都放在被窝里。开始，他对二胡一窍不通，竟把琴筒朝上拉。一个有基础的盲童教他一些简单技法，他才算真正学起了二胡。只要一有空儿，就拉二胡。语文、数学等课程的作业，他抓紧时间写，写完就到外面拉二胡。老师备课室前有排松树墙，夏天遮阴，冬天挡风。在那儿拉二胡，是个好地方。夏天热，坐久了，板凳都被汗洇湿了；冬天冷，手冻僵摸不了弦，他就把手在脸上捂一捂，实在不管事，就把手伸进怀里。天长日久，田山那握弓的手磨出了茧子，右拇指的茧子像个小枣。半年时间，田山竟拉坏了三把二胡。终于拉出了滋味，以至靠声音辨人的同学们都不认识他了。就连靠他听简易矿石收音机记下的《良宵》、《光明行》等乐曲，他拉得都很有声色。田山意识到自己已离不开二胡了。二胡意味着他的将来，可二胡将会给他带来怎样的人生，在他此时的意识中还是模模糊糊的，他的头脑中只两个字：苦练。
1966年，学校挑选20多名同学，组成“毛泽东思想文艺宣传队”，田山为“首席演员”。他们先后到中央直属机关、各大部委、解放军总参谋部、总政治部及在北京的军事院校、大专院校，甚至去北京音乐学院、总政歌舞团、军乐团以及中南海演出。
田山不仅拉二胡，还唱歌、朗诵。演奏《在北京的金山上》时，他边拉边跳，出尽了风头。台下的解放军战士看他穿的衣服破旧，就把新军装脱下，跑到台上给他……宣传队到每个单位演出结束后，每人获得一枚毛主席像章。那是当时最高奖励和礼物。得到的纪念章就放在学校的“三忠于”室保存，竟有几麻袋之多。
盲童学校毕业，田山被安排在北京市延庆县民政局下属的荆编厂，所干的工作是用从山上砍来的荆条、紫穗槐杆，手工编成荆笆。荆条、紫穗槐杆的头被镰刀锁成尖尖的，稍不留神，正常人的手都被扎坏，何况是盲人。一天下来，田山的双手常被扎破。能够自食其力是对残疾人最大的鼓舞。虽然他每天只挣四角钱，连吃的都不够“埝儿”，而且还要摸着走三五里路，到县城买粮买煤，但他生活的很有滋味，他学会了盘炉灶、烧柴锅，还拿起了二胡，每天都要拉上一段时间。他不能没有二胡，二胡是他生活的寄托，他说：“我虽然眼前漆黑，但心里充满了光明，充满了对生活的爱。活一天，必须快乐一天，要痛快地拉，高兴地唱。”疼痛僵硬的手指按在弦上，音都不那么准了。他咬牙苦练，终于使手指与琴弦又协调起来。晚上，他忍着手指疼痛到车间给工人拉歌曲，让他们享受一下音乐的乐趣，既解闷，又能缓解疲劳。天道酬勤，凭着精湛的琴艺，1971年，田山被借调到县京剧团（当时称“县毛泽东思想文艺宣传队”）拉京胡，他终于有了充裕的时间专心搞他钟爱的音乐。他不仅拉二胡、京胡、板胡还兼学别样，练习笛子、唢呐等乐器，一专多能。田山回味自己的人生，感慨地说：“唐僧取经经历八十一道磨难，我何止是八十一难。”有一次，演出结束已是深夜，田山只身从剧团赶回家。天很冷又刮着大风。田山一手拄棍、一手提着一盒他常使用的笛子，突然笛盒散了，笛子撒了一地，被风刮得满处乱跑。他急忙凭声音靠手来摸。那些笛子都是他熟稔的伙伴，舍不得丢。等把八个笛子都摸到手，已是早上六点了。
“天将降大任于斯人也，必先苦其心志，饿其体肤，劳其筋骨，空乏其身。”搞器乐演奏虽非天降大任，但要出类拔萃，也绝非易事，不经历风雨，就不会见彩虹，成功意味着磨难。
八年一剑
要成为器乐演奏高手必须有名师点拨。田山在学校乐队时，曾到中国广播事业局演出，结识了中国广播民乐团首席二胡演奏家张韶先生。后来，爱才心切的张先生主动到学校找田山，教其二胡演奏，使田山二胡演奏技巧大有长进，演奏《二泉映月》时，使人感觉就是活脱脱的阿炳在演奏。1983年，田山曾投在中国音乐学院教授、板胡大师刘明源名下学板胡技法。虽只听过三节课，悟性极高的田山便可按照刘大师的技法演奏乐曲，刘明源听后，夸奖道：“田山你拉得挺好。”1984年，中残联举办每四年一次全国残疾人文艺调演。刘明源为板胡演奏评委，田山用板胡演奏曲目《大起板》的录音送交评审时，有人问他：“您听，和您年青时拉得一样吗”？刘明源点点头，说：“田山，知道，和他有一面之交，拉得不错。”此次调演，田山获板胡一等奖。
能够不断取得新成就，永远属于那些敢于创新者。可以说，田山的琴技已达到很高的水平，但他仍不满足，在延庆县剧团时期，每天都和京胡打交道，于是，他经常思考这样一个问题：京胡的声调有些像唢呐，激扬、高亢，能否用京胡演奏唢呐的曲子。经过几次试验，感觉到京胡和唢呐在演奏上又迥然不同，就现有的琴艺，不能使前者替代后者。唢呐有些音阶，象“花舌”音（即打嘟噜）京胡难以办到；唢呐有“吐”音（用舌头点上膛）在京胡上也找不到。他曾用二胡模仿过，怎么也不像，这个问题令他魂牵梦绕。1984年，全国残疾人文艺调演，令他惊喜的是62岁的山东省枣庄市盲艺人宋新田，用软弓京胡演奏《百鸟朝凤》也获得全国一等奖，开创了用京胡演奏唢呐曲子的先例。最令他欣喜的是，1985年将在北京举办全国盲人音乐录音汇报演出，凡获奖的优秀节目都到北京演出，获奖本人要亲临现场。这次调演，田山、宋新田等艺人被安排在日坛公园招待所，有机会天天和宋新田碰面。练琴的时候，田山听到宋老先生用软弓京胡演奏乐曲《百鸟朝凤》，他暗下决心：我一定要学到手。常言道：心诚则灵，田山以一个弟子的姿态，虔诚地接近宋老先生。他每天都找宋老先生聊天，买两盒烟送他，还常把宋老先生换下来的衣服拿到水房去洗。
中秋节田山特意买十余斤上好的月饼送给宋老先生。田山虔诚的态度，赢得了宋老先生的好感。还有三天宋老先生就要回山东了，田山终于开口：“宋老师，软弓京胡好学吗？”“好学，”老先生又叹了一口气，表示着某种无奈，意思是说，也不好学，得要功夫。田山诚恳地提出了要求：“我想拜您为师。”“好哇！”宋老先生居然答应了。“我可以摸摸您的胡琴吗？”他不知道软弓京胡是什么样，但不经允许，是不能随便摸别人琴的。老先生应允了，田山的心差点跳出嗓子眼儿，他小心翼翼地去摸琴身、琴弓。弓形很大，有些象农村小孩玩的弓箭，弓杆是农村扫帚上的小竹杆，拴的是马尾。弓子似乎比二胡弓还紧，然而，用力则软。田山马上打电话叫来弟弟，让他把软弓看仔细，赶快仿做一把。又向老先生请教：“您这‘舌音’怎么拉？”宋老先生示范着拉给他听。宋老先生拉的时候，田山用手一摸，弓弦正在琴筒上拉动。他明白了：拉琴筒就出“舌音”。此后，田山开始用弟弟给做的软弓拉京胡，练“百鸟朝凤”。练了两天，能发出一些微弱的鸟叫之声，但多是噪音。此时，宋老先生已回山东。他只能自己练，自己摸索。买弓子、自己做弓子，为有一个得心应手的软弓，田山先后更换二三百个软弓。对胡琴筒也加以改装，安个底托。这样，握弦的手可以自由撒开，挥洒自如。
此时，田山已是北京市民政局盲人乐团的一员。别人休息时，打扑克、下象棋。田山却练习软弓京胡，拉“百鸟朝凤”，寻找百灵、画眉和各种鸟叫声音。功夫不负有心人，田山终于能用软弓京胡演奏“百鸟朝凤”了。对此，田山并不满足。他还在研究，能否用软弓京胡拉出百鸟以外的声音，比如说“虫鸣”？
田山住在香山橡胶厂家属楼里。春天，他常到香山“静岁湖”边，练习软弓京胡。湖中有青蛙叫。他天天琢磨，怎样才能让青蛙叫声进入自己的琴弦。精诚所至，金石为开。一次，偶然将弓子往上一撬，青蛙声出来了。他没有想到青蛙叫声就这么容易在无意中让自己捕捉到了。于是，他捉住不放，反复揣摩练习，最终他的琴声竟成了领头蛙鸣。常到湖边遛弯的人打趣地说：“你看，蛤蟆都跑到湖边来了。”田山说：“您别这么说呀，您看有这么大的蛤蟆吗？”人们才知道是他的琴声引起了蛙叫。为此，当地人送给他一个绰号：“大蛤蟆”。之后，田山在琴弦上找到了蛐蛐儿、蝈蝈儿、鸣鸣蛙等虫叫之声。说到鸣鸣蛙，田山颇有感触地说：“如今生态平衡遭到了破坏，田间鸣鸣蛙已很少见，以后，要想听鸣鸣蛙的叫声，只能从我的琴声中听到了。”
《百鸟朝凤》源自河南民间吹奏乐曲《抬花轿》。《抬花轿》曲调高亢明快，适用于高强音调的唢呐演奏。曲中各种鸟叫交织在一起，吹奏起来难度较高。宋新田的《百鸟朝凤》是把唢呐吹奏的曲调移植到琴弦上，让琴弦发出鸟叫，技巧性十分高。田山克服各种困难，在琴弦上创造了前所未有的虫鸣，并在《百鸟朝凤》的基础上，苦练摸索，将其改编成新曲《鸟语虫鸣》。1992年，田山的软弓京胡《鸟语虫鸣》获得中国残联举办的全国文艺调演一等奖。如今，世界上有十几个国家常播放他演奏的《鸟语虫鸣》。
干将铸剑，采五山之铁精，六合之金英，候天伺地，阴阳同光，其妻莫邪断发剪爪，投于炉中，三年铸得一剑，天下称雄。而田山以丰富多彩的生活阅历，深厚精湛的胡琴功底，孜孜不倦的求索精神，在名师高手点拨下，采河南之曲调，承百鸟朝凤之声，揽山东之绝技，创自己之琴韵，林中静候鸟叫，湖边坐待蛙鸣，变唢呐之格调，作鸟语与虫鸣，曲长六分半钟，苦练八年方成。真可谓熔精英于一炉，创作出知名曲作《鸟语虫鸣》。
田山演奏《鸟语虫鸣》招来群鸟，引鸡来觅食，可以说是巧合，但让鸟开口决非偶然。当时，乐团有个变魔术的艺人，养了一只鹦鹉，养了好长时间就是不叫。田山叫他把鸟带到剧场来。田山用软弓京胡和他对话，鸟还是不叫。田山耐心地把握琴弦，用最纯最正最美的声音与鸟交流。胡琴拉到绝妙处，鸟有了回应。那琴声像一把对号的钥匙，把鸟的紧锁的嘴巴打开了，呱呱地叫起来了。田山用力拉，鸟便使劲叫，像遇到了知音，足有一个钟头。田山收住琴弓说：“快拿走吧，别把鸟给累死！”田山演奏的《鸟语虫鸣》完全可以用“逼真”和“惟妙惟肖”等字眼儿来形容。
1990年，中国残联主席邓朴方率中国残疾人艺术团赴泰国、新加坡、马来西亚三国访问演出。在马来西亚，节目安排负责人给演出人员开了个动员会：“今天有高级人物观看演出，就十五分钟，我们要拿出最高水平给人家看，赶上谁是谁……”节目靠前的大多是舞蹈。田山演奏的《鸟语虫鸣》靠后，很有可能赶不上。观看演出的高级人物是马来西亚总理马哈蒂尔，是一种礼仪性行为。看了几个节目后，起身要走。邓朴方主席挽留说：“你再看一个节目。”这时，台上节目临时调整，田山上场演奏《鸟语虫鸣》，奇妙的乐曲把马哈蒂尔吸引住了，他一鼓作气把所有节目看完。演出结束后，邓朴方在全体演出人员面前说：“……尤其田山这个节目，马哈蒂尔表扬你，说‘你这个京胡是会说话的鸟’”。
对《鸟语虫鸣》的肯定，莫过于在维也纳金色大厅的演出。1992年，中国残疾人艺术团应联合国社会发展委员会之邀到维也纳演出，田山随团前往。环境优美的音乐之乡奥地利，是世界闻名的大音乐家莫扎特、海顿、舒伯特、施特劳斯的故乡。有着深厚的音乐文化底蕴和浓郁的音乐氛围的首都维也纳，被誉为音乐之都。音乐大师贝多芬、海顿、莫扎特都曾长期在这里生活创作，维也纳是音乐的天堂。中国残疾人艺术团第一天被安排在金色大厅欣赏交响乐。金色大厅被各种交响曲所笼罩，人们吸入肺腑的仿佛都是在空气中颤动着的交响曲的音符。那种对交响乐如醉如痴的场面，不由令人产生一丝忧虑：西方人能欣赏和接受东方音乐吗？田山的软弓京胡能登这大雅之堂吗？田山改编创新的民间传统曲目《鸟语虫鸣》，他们能读懂吗？
第二天，有着很好音乐修养的大使、参赞、外交人员，维也纳社会高层名流，及前来汇演的各国琴师、乐师……精英荟萃，济济一堂。他们带着好奇、期待和猜测前来观看中国残疾人艺术团带给他们什么样的音乐艺术。田山以中国人特有的庄重和谦逊，戴着墨镜步履稳健地走上金色大厅的舞台，从容地坐在演奏椅上。如果没人介绍，谁会知道风度翩翩的他竟是个盲人。随着欢快的序曲娓娓地奏响，台下观众油然进入到乐曲的意境中：大自然的帷幕徐徐拉开。晨曦，睛空万里，阳光透过树上叶片间的空隙洒落在草地上。一只百灵鸟迎着朝霞欢快地叫着、唱着，那声音清脆而响亮。一只画眉出现了，不甘示弱在枝头上唱起来，声音婉转而悠扬。鹦鹉、喜鹊、猫头鹰，楼燕……都不甘寂寞，前来展示自己的歌喉。悠闲自在浮荡在芦苇上的野雁，呼唤着自己的同伴，低空盘旋的海鸥与海滩上的伙伴沟通信息。乐声变成一幅幅美丽的画面送进听众的脑海里。北京地区名叫“二瑟”的秋蝉在树梢上鸣叫了，悦耳的叫声很有节奏感，像在打着节拍。一只蛐蛐在草丛中唱着“独步进行曲”；一群“蝈蝈儿”在庄稼地进行着“群体大合唱”；还有“鸣鸣蛙”……雨过天睛，在一处大坑塘，一只青蛙在“呱呱”地叫着，引起满坑的蛙叫，声音有近有远，远近同时发声，此起彼伏，蛙声一片（那远近及众多蛙鸣声是怎样在一根琴弦的拉动中而同时发出的呢？真是奇妙之极）。庭院中，金鸡报晓，声音由近而远。一只小鸡叫声嘤嘤象是遇到了猫。母鸡下蛋了，像在招呼着主人“快来捡蛋啊”。凤凰来了，群鸟都竞相高声，伴随着欢快的最后一个音符的结束，琴弦停止了颤动。
田山在演奏坑塘青蛙齐鸣时，那琴弦的蛙声与印在人们心底的蛙声产生了撞击和共鸣，大家再也按捺不住发自心底的激情，象冲开闸门不可遏止的水流，突然爆发出来，暴风雨般的掌声席卷了整个大厅，打破了以往金色大厅在演奏过程中不鼓掌的惯例。演奏结束，台下又爆发了经久不息的掌声，以至于田山不得不第二次登台鞠躬谢幕。演出结束后，邓朴方主席带来几个外国人，说：“田山，他们想看看你的软弓京胡。”这些交响乐团的贝斯手和大小提琴手，看过软弓京胡后，问：“你就是用这两根弦演奏的吗？”田山重新演奏了《鸟语虫鸣》。他们边听边鼓掌，有一位外国人说：“真是不可思议！”
山东艺人宋新田用软弓京胡演奏《百鸟朝凤》，打破了唢呐对这一乐曲的长期垄断地位，创造了弓弦乐器能够演奏鸟叫的奇迹，能唢呐之所能；田山用软弓京胡演奏《鸟语虫鸣》，拓宽了《百鸟朝凤》的音域，不仅有鸟叫，还加以虫鸣，能唢呐所不能，是民族弓弦乐器演奏发展史上一座新的丰碑。
1983年到2000年间，田山曾多次去国外访问演出，先后到日本、新加坡、马来西亚、泰国、澳大利亚、奥地利等十六个国家和地区演出，他的琴声给那里的人们带去了精神欢乐和美的享受，增进了那里的人们对中国音乐、中国文化和中国人美好的精神世界的了解，被誉为“和平友谊的天使”。田山多年刻苦奋斗，能娴熟使用多种乐器：民族的京胡、板胡、软弓京胡、高胡、中胡、低胡、柳琴、中阮琴、三弦、笛子、唢呐、葫芦丝；西方的大小提琴、贝斯、电子琴、手风琴、萨克斯等等，人称“一个人就是一个乐队”。他掌握古今中外歌曲、戏曲二百余首，自己作曲十余首，如：《豫北欢歌》、《天上神灵》、《世间真情》等。在文化部、中残联共同举办的每四年一次全国残疾人文艺调演中，十二年里田山器乐演奏连续三次获奖。1991年在香港举办的81个国家和地区残疾人代表参赛的“国际展能节”，田山荣获器乐比赛专项奖。1998年12月，文化部、新闻出版署、广电总局、中残联等单位组织的十年一次的全国残疾人成就评选，田山荣获“第二届奋发文明进步奖”，获得“维纳斯”奖杯。
田山多次在全国性的活动中进行表演，受到党和国家领导人的多次接见。1987年，中国残疾人联合会精选盲人音乐艺术节目，向国家领导人汇报演出后，时任国家主席的李先念与田山握手谈话并留影。1994年，远南残疾人运动会召开之前，田山作为演员代表和其它演员一起，向党和国家领导人汇报演出。演出结束后，受到江泽民、李鹏、乔石、李瑞环、刘华清的接见，并合影留念。
田山的才能是多方面的，他的歌也唱得很好。提起唱歌，还有个小故事：1993年4月30日，田山到老姑家，晚上在场院给乡亲们演奏。春季天旱无雨，老百姓就是盼望下一场春雨，田山理解他们的心情。他说：“我给大家唱支下雨的歌，但愿明天就下雨。”他唱了一首《昨日下了一夜雨》。说也凑巧，第二天竟下了一天雨。乡亲们欢喜地说：“都是那位先生给带来的雨。”那场雨滋润的是农田，他的歌滋润了乡亲们的心田。1997年1月，田山在电视剧《黑眼睛》里，与名演员陶红、丁佳丽合作，扮演盲人的角色。此片获全国华表奖，在乌拉圭、阿根廷举办的国际电影节获奖。
由于田山突出的成就和事迹，一度成为广播电台、电视台及其它媒体广泛关注的风云人物。1996年5月，作家魏曼伦采访了田山，以他的事迹撰写新闻特写《无色的辉煌》，在中央人民广播电台播出。1999年末，田山应邀出席了北京电视台举办的大宝真情互动节目，并当场作了表演。在《一百个老百姓的一天》一书中和《人物》杂志上，都登载过田山的事迹。
田山坎坷一生，历尽磨难，终成绝技。他决心把自己软弓京胡的绝技传给后人，让这一独特的技艺永世流传。
这篇文章应该也是转载，但是其详细程度比上面的强上许多。
