一闪一闪小星星 Twinkle Twinkle little star

一闪一闪小星星 Twinkle Twinkle little star艺术家/歌手/词曲: 王雨然 《一闪一闪小星星》的音乐最早出现于1761年的法国童谣《啊！妈妈，我要告诉你》，后由伟大的音乐天才莫扎特改编为钢琴变奏曲KV.265，其旋律除主题外还配有十二段变奏。后来时间又过去了四十多年，在1806年，简.泰勒发表了名为《星星》的诗歌。后由她的妹妹安妮收藏整理在诗集《育儿童歌》中，并对这首对偶形式的诗歌配以了莫扎特的旋律，于是这首广为流传的英国传统儿歌 《Twinkle Twinkle Little Star》（一闪一闪小星星） 就这样诞生了。其歌曲不仅保留了浪漫幻想的主题和轻灵明快的节奏，而且凭借着童真雅致，朗朗上口的英文歌词迅速传遍了世界的各个角落，也把小星星经典的旋律带到了所有国家的文化中。本歌谱为中英双语歌谱，英文歌词为简.泰勒的原版英文歌词，中文歌词为王雨然翻译的权威中文版歌词，《一闪一闪小星星》的歌曲内容不仅获得音乐版权，更是由现代出版社出版发行了《一闪一闪小星星》绘本，其中每一句歌词都基于原版英文翻译，精炼的语言不仅严谨遵循了原诗内容，同时兼具音乐美和韵律美。点击：

(小星星)

其他相关