演奏：匡俊宏
用琴：戈亚 P-500C
“阿斯图里亚斯传奇”为钢琴所作，原为G小调，时长6分钟。它最早由Juan Bta公司在巴塞罗那出版，为1892年推出的名为《西班牙颂歌》的三乐章组曲（最初为三首，后又增加两首）中的第一首《前奏曲》。
阿斯图里亚斯传奇(Asturias, Leyenda)的名字是德国出版商霍夫梅斯特在阿尔贝尼兹死后所起，他将它收录在1911年出版的《西班牙组曲》的“完整版”中，尽管阿尔贝尼兹从未打算把它放在这部组曲中。然而这新名字背后的音乐并不代表西班牙北部阿斯图里亚斯地区的民间音乐，而是代表着安达卢西亚的传统弗拉明戈。Leyenda，霍夫梅斯特的副标题，意味着传奇。这首曲子以中间部分优美、复杂的旋律和突然的动态变化而闻名。
阿尔贝尼兹的传记作者沃尔特·亚伦·克拉克将这首作品描述为“纯净的安达卢西亚弗拉明戈”。“marcato”/“staccato”的标记暗示了吉他的声音和弗拉明戈舞者的步法。A段，在主旋律中，钢琴模仿了吉他的技巧，右手的拇指和食指交替，用拇指弹奏旋律。主题本身就暗示着bulería的节奏——一种快速的弗拉明戈形式。B段慢板，带有西班牙南部安达卢西亚的弗拉明戈音乐韵味，优美如歌。音乐在独奏和伴奏之间变化，这是典型的弗拉明戈。这首曲子中间的一小段是按照马拉盖那的风格所写，这是另一类型弗拉明戈风格。接着回到A段，直到一个缓慢的“像赞美诗一样”的结束。
古典吉他与钢琴同属和声性乐器，这一点保证了古典吉他能够以独奏的形式完成钢琴乐曲的演奏。然而由于两种乐器在结构、奏法上有着极大的区别，很多情况下无法把每个音符都相对应的改编到吉他上，在钢琴键盘上有着比吉他更宽广的音域，同时，原调也并不适合吉他演奏。
许多人把吉他版本的改编归功于泰雷加，他把它放在了最容易演奏的E小调上。吉他手兼吉他学者斯坦利·耶茨(Stanley Yates)认为，这首曲子的第一次吉他改编版本可能是由塞维里诺·加西亚·福蒂亚完成的，不过安德烈斯·塞戈维亚的抄写是最有名、最有影响力的。这首曲子已经成为古典吉他曲目中最重要的作品之一。
上期：阿尔贝尼兹和他的《西班牙组曲》
阿尔贝尼兹生平
西班牙作曲家，钢琴家。出生于西班牙东北部赫罗纳省的一个小镇。4岁登台演奏，7岁入马德里音乐学院学习，毕业获钢琴演奏一等奖。9岁开始在西班牙巡回演出。15岁时已在世界各地巡回演出。1874年入布鲁塞尔音乐学院深造，并开始作曲。他的曲子大部分都是为钢琴而作的，但部分曲目改编成为了吉他曲，这些曲子如今成为吉他领域的经典代表作。1893年定居巴黎，与丹第，德彪西等结识。1900年开始他患上了肾小球肾炎，1908年完成了他的代表作“伊贝利亚组曲”，1909年因为肾病逝世于法国西南部的康博莱班镇。他的创作受到安达卢西亚民间音乐的强烈影响。其钢琴作品演奏技巧高超，是把西班牙民间音乐介绍给欧洲听众的第一位西班牙本土作曲家。
END
