译文
打出泥弹，追捕猎物。如果砍去了月中的桂树，月亮的光辉会更加清澈皎洁吧？这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。他笑着对我说：干嘛现在才来学道呢？岁月蹉跎，青春都浪费掉了。玉箫的声音悲凉呜咽，秦娥从梦中惊醒时，秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月，每一年桥边青青的柳色，都印染着灞陵桥上的凄怆离别。遍地是冬天的余阴残冰，魂也没有地方可以逃亡。等到子产逝世，孔子听说了，哭泣道：“（他）是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”传闻是大赦的文书到了，却被流放夜郎去。白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步，夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。鸣啭在风朝霞夜阴晴之日，鸣啭在千门万户开闭之时。我请鸩鸟前去给我做媒，鸩鸟却说那个美女不好。曾巩叩头再次拜上，舍人先生：他的琴声一响万物寂静，四座无言屏气凝神倾听。眼看着大好的春光就要逝去，而皇帝的车驾却从不曾来过。行走好几里路，还都是茫茫黄沙。太荒凉了，想想这秦地当年的繁盛，的确让人不堪回首。请问：一杯酒与身后名誉，哪一件重要？身后名当然重要。但是，现今是人间万事都是本末倒置，毫发常常是重的，而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的，最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事，还是回到带湖的家去，与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。自己寻访春色去的太晚，以至于春尽花谢，不必埋怨花开得太早。蜀国卧龙空自忠心耿耿，统一大业终究难以完成。月亮初升时秋露已经稀微，身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
注释
难任：难以承受。益：兴办，增加。⑧黄茅野店：即黄茅驿，此处泛指荒村野店。王彦泓《丁卯首春余辞家薄游》： “明朝独醉黄茅店，更有何人把烛寻。”目极：极目远望。魂断：销魂神往。《神女赋》写神女去后，“（襄王）徊肠伤气，颠倒失据。暗然而暝，忽不知处。情独私怀，谁者可语？惆怅垂涕，求之至曙。”21.赞：传记结尾的评论性文字。32、溯（sù）流：逆流。74、牙机巧制：互相咬合制作精巧的部件。
