中新社北京十二月八日电(记者 朱沿华)今天，踏着今冬第一场大雪，法国钢琴王子理查德·克莱德曼带着他那特有的迷人笑容来到北京，开始了其首张以中国民乐为素材的个人专辑《东西方音乐手牵手》的录制工作。
此次，克莱德曼将与中国广播民族乐团合作录制九支曲目，其中包括《康定情歌》、《春天的故事》、《小河淌水》等六支经法国作曲家重新诠释的中国民歌和《黎唱》等三首以中国民歌为素材的原创曲目。
在十年前就曾演奏过《红太阳》、《梁祝》的克莱德曼对这张专辑非常重视。为了在创作上真正地做到深入中国音乐，他还组织了一支采集队伍，在中国西南地区寻访纯净的、质朴的少数民族的声音。而他本人也在十五天前就来到中国，深入各地进行采风。
在谈到主打曲“黎唱”时，克莱德曼称这是一支融合了东方神秘气质与法国浪漫情调的动人情歌，讲述一个弹钢琴的法国男孩与一位拉二胡的中国女孩在音乐往来中产生了的微妙感情。而这支乐曲的产生则完全来自于他在十年前来中国时的一段经历，以及由此产生的对中国女性温婉端庄气质的深刻印象。
据中国民乐顾问有限公司(香港)负责人陈志涛先生介绍，促成克莱德曼与中国民乐的此次“牵手”，只是他们与中国长城艺术文化中心共同策划的“东西方音乐手牵手”系列音乐作品的开始。今后他们还将与更多国际知名音乐家合作有系统地制作一系列以民乐为主要表现形式的作品，使中国民乐走向世界。马友友、陈美等著名演奏家都将是他们优先考虑的合作对象。
