《英语俚语》是风间舞子导演的一部超级经典的俄罗斯香港剧，该剧讲述了：徐乾学奉命查抄靳辅、陈潢家产，二人为官数十载，全部家当总共不到五两银钱，让人匪夷所思。这些年以来，陈潢忙于治河没有成亲，始终住在靳辅家里，全家人都靠着瓜尔佳氏纺织补贴家用，就算是靳辅拿到俸禄也都存进河督府公账支用。起初徐乾学咬定靳辅贪污受贿，可他现在已经意识到错误，不该听信谣言，冤枉忠良。康熙意味深长地看着徐乾学，欣慰自己没有错付之余，又在点拨徐乾学务必要好好做官，莫像靳辅陈潢二人，这种以民为天的观念才是自误前程。因为徐乾学追查淤田案势头正猛，伊桑阿等人唯恐祸及自身，但是索额图完全不在乎，他知道太子就是皇帝的命脉。听闻于振甲准备接任河道总督，索额图召集心腹们商议对策，倘若办得好必定荣华富贵，否则就是身败名裂。康熙重用新臣佟国维和张廷玉，提拔他们二人在内阁学习行走之前，告诫他们切莫效仿党争，唯有皇帝才是最大的靠山。佟国维和张廷玉受教谢恩，康熙看着二人离去背影，内心感慨良多。原本徐乾学提审陈潢，希望他能亲口指认明珠罪行。然而陈潢拒不承认，嘲讽徐乾学身为朝廷命官屈居人奴，毫无半点骨气，直言要和他割袍断义。徐乾学无奈命人对陈潢用刑，可他听着鞭挞的声音，终究有些于心不忍。康熙下令拆除所有减水坝，