《亲爱的翻译官演员表》高清香港剧完整版剧情详情：润青的真心话，让毕云霄有所动容，他答应去当教书育人的老师。在润青和林华珺的帮忙下，附中给毕云霄发了聘书，润青亦决定尽快从航校退役，回到学校完成未完的学业，然后一心一意照顾毕云霄。林华珺露出担忧，但润青说她这么做不是因为同情毕云霄，她已经想清楚了。可润青回到病房，却发现毕云霄已经悄悄离开。他觉得润青爱的是英勇抗战的罗恒，是奋勇杀敌的炮疯子，而不是一个没了腿的毕云霄。润青很难过，觉得毕云霄是个傻子，但她没有因此气馁，心中更加坚定要找到他。1945年8月15日，在中国军民经历了数年浴血奋战之后，日军走向穷途末路，日本宣布无条件投降。人民欢歌载舞，润青写了信，希望天上的润名和罗恒能听到这个好消息。闻一多和李先生留了很久的胡须，终于等到了抗战胜利，他们去理发店剃须庆祝。晚上的联大上空烟火弥漫，校内举办了篝火晚会，师生们都去庆祝。梅贻琦没去参加，夫人韩咏华过来跟他聊天。梅贻琦想在校园内建一座碑，把那些曾是联大学生的抗战勇士名字写在上面，他们是西南联大的骄傲，也是他的骄傲。半个月前，联大的缪弘在桂林战死了。梅贻琦记得他，也记得他写的诗。嘉树给林华珺写来信件，阿美兴奋地给林华珺和双喜读信，两人打趣林华