雏菊HD台湾讲述的是：王金等人在路上休息，蛮妞再次向孟振飞确认了自己的身世，一时之间，心潮澎湃。石城，方警官点燃早就埋伏好的炸药引线，准备炸毁日军弹药库。而此时老二等人正在弹药库中，安排着同样的炸毁计划。千钧一发之际，方警官得知了老二等人的行动，立马掐灭引线，带人撤退。一撤退，弹药库就爆炸了。老二、方警官在不远处不同的角落里，欣慰地笑了。通过和何翠瑛交谈，王金得知他们恐怕已经跟主力部队失散了。蛮妞私下跟老孙头交流，称自己已经知道老孙头也是日军的特工，希望老孙头能跟她一道，消灭王金这支八路军队伍，老孙头欣然应允。石城全城戒严，老二等人想从石城逃走，却找不到合适的出路。方警长适时赶到，给老二等人指出一条明路，帮助他们逃跑。老二等人按照方警长的说明逃跑，却在最后关头被日军发现，老二等人侥幸逃脱，但还是有一名同伴被日军抓获。大野原带人检查爆炸现场，意外发现了方警长遗留在那儿的警帽。黑田带着日军按照老孙头留下的暗号继续行进。一早，蛮妞和老孙头突然拿枪指着众人，说明自己是日军特工，让所有人发下武器。众人完全出乎意料，大惊失色。不料，这是蛮妞和王金合计好的一出戏，为的是让老孙头暴露自己的身份。老孙头负隅顽抗，被当场击毙。