《我女友的妈妈6中语翻译》是Daunia导演的一部超级经典的加拿大海外剧，该剧讲述了：半夏从高辛夷口中得知，这半个月赵垒其实都没走，他也没去入职美国那个钢铁公司。后来半夏打电话给伍建设询问此事，伍建设说洪经理拿着合同去找赵垒时，赵垒非但没有签字，还说以后他们不要再见面了，这明显就是拒绝了美国钢铁公司的入职邀请。半夏回到公司，打电话给赵垒，却发现他已经离开。桌上有着赵垒写给半夏的一封信，看完信后，半夏联系了高辛夷，通过她得知了赵垒去上海的机票时间和入住酒店。苏国梁联系上了一家美国机械制造公司代表，他们制造的机械设备是在世界前三的，如果许半夏需要，这是一个很好的机会，但他半吊子英语不足以让他跟外国人顺畅地聊天，于是去求高辛夷帮忙，高辛夷答应了。没了钢厂，半夏还是要对从东北带回来的那帮技术工人有个交代，遂去找伍建设谈此事，伍建设非常爽快地应下了。半夏之前想，自己和伍建设因为钢厂这件事闹得不可开交，她还心情忐忑，担心伍建设会记仇。半夏赶去上海，在赵垒的房门外等着，等赵垒回来，就看到她窝在沙发上睡着了，便把她抱了进去。赵垒来上海这两个礼拜，终于明白自己对半夏的伤害有多深，他也很怕两人之间就这么散了。而半夏主动跑来上海找他，也说明了她不想和赵垒分手，两人重归于好。他们在上海见了赵垒