一半海水一半火焰完整版第169集香港讲述的是："原莱今年十九岁，是一个和别的女孩不太一样的女孩，她的大部分时间是在柔道上度过的。今天又是原莱比赛的一天，朋友们早早就在电视机前观看比赛，从一开始的落於下风，到后来的逆袭，也让全场欢呼，电视机前的父亲也骄傲向大家宣布这个是他的女儿。今天是江顾南比赛游泳的一天，刚上场似乎状态就有些不对劲，由于抢塞而取消了比赛资格，江顾南每次只要到了正式比赛就失误，为此被要求回去学校巩固技术。江顾南有些受挫了，手中拿着一个钥匙扣，坐在更衣室的椅子上，想着的都是自己之前如何成为万众瞩目最快的那一个。营养系搞活动，每次都会让原莱所在的跆拳道人去帮忙，这次也不例外，虽然大家都满心不愿意可还是来了，在来的途中，原莱和骑着自行车的江顾南擦肩而过，原莱总觉得有些眼熟。由于江顾南平时训练很出色，一到上比赛就紧张出错，因此教练提出让他给崔进做陪练，崔进也是一副挑衅的样子，让江顾南一直心中不痛快，将这种不痛快发泄到了游泳上。晚上，为了吃火锅，原莱宿舍的几个小女孩将插座接到了宿舍外面走廊旁边的墙壁上，却因此引起了跳闸，正在洗澡的江顾南弄得一头的泡沫狼狈不堪。宿管阿姨看到停电也接到了举报，就跑来宿舍，逼着他们将炉子交出来，原莱