《douluodalu》剧情简介：日军紧追不舍，白莲与红霞一路狂奔。白莲就要生产，红霞只得将她藏到一口井里，自己身负枪伤，在河边藏在桥下才算躲过一劫。大雨倾盆，蓄水井水涨了起来，白莲在水中艰难分娩了，她耗尽力气举起婴儿。部队终于击退了敌人，红霞和白莲终于得救。志豪快马赶到，与香茗和小女儿一家三口幸福团聚。 大伦看望养伤的苑菁，苑菁十分高兴，但大伦对她的热情还是躲躲闪闪。志豪和妹妹苑菁谈起父母，志豪对父亲害死母亲依然不能原谅，但听说父亲现在病重，还是让妹妹给父亲带去缴获的西药。志豪在战斗间隙与夏天庚、苏眼镜一起洗澡，没有多少文化的老夏的一席言论让志豪刮目相看。 晚上，志豪因为苑菁爱恋大伦而大伦不领情的事情争论起来，志豪向大伦承认态度不好，他将香茗与苑菁托付给大伦，要他一定好好照顾她们。