尽享中西合鸣，细味六弦精粹，殷飚“中国风”吉他音乐会的经典美乐将在广东星海音乐厅的交响大厅悠悠回荡，虽然离11月13日的音乐会开演还有近一个月的时间，但作为一个吉他人，我已经对音乐会的开演有点迫不及待了，因为这将是一台融合西洋吉他和东方古乐、是殷飚二十年来中国风格作品的结晶以及新近作品的展示会，是首位吉他演奏家和民族交响乐团协奏《梁祝》的群英会，更是中国风格吉他发展之路和中国风格吉他音乐成果的显示……
“发展就是硬道理”——伟人的话犹萦两鬓，素有“中国风格吉他奠基人”之称的殷飚正是这一真理的最好践行者，二十年的吉他中国化之路造就了殷飚，二十年的吉他民族化之路也推动了中国吉他事业的发展，从此，世界吉他王国有了来自东方龙的吟唱——中国风格吉他流派诞生了！
怀着对吉他发展成功者、先行者、改革者的敬意，笔者于国庆期间在革命先行者——中山故里访问了中国民族吉他改革事业的先行者殷飚先生。以下为本次访谈录：
1、笔者：殷飚先生，我们都知道您在吉他艺术民族化方面的努力和贡献，您能简单介绍一下您这方面的历程吗？
殷飚：吉他艺术民族化是利用我国民族音乐风格，在西洋吉他原有技巧上结合运用中国民族乐器的技法，充实和发展了西洋吉他的表现力，创立了一种新的具有民族特色的演奏风格和特点，体现了“古为今用，洋为中用，推陈出新”的思路，从而拓宽了中国文化艺术与世界文化艺术交流的领域，有利于同世界接轨。
2、笔者：殷飚先生，我们都知道您在吉他中国化、民族化方面是一个前无古人的创举，您能谈谈您最初的动机或灵感吗？
殷飚：二十年前吉他流入中国都只有西洋乐曲，没有一首中国吉他曲。我国有一千多年的音乐文化，难道就不能在世界吉他领域里占有一个席位吗？从1983年开始，在殷惠麟教授的指导下我开始改编了《彝族舞曲》，为了振兴我国民族音乐，有利于将中国音乐文化更直接地介绍给世界吉他界，从此，进行对吉他艺术民族化的究研和探索。
3、笔者：您认为中国风格吉他之路发展的空间有多大？未来的发展之路应该怎么走？还需要做哪些方面的工作？
殷飚：“中国风格”吉他有着我国古老文化的底蕴，深受国内外人们喜爱。其空间是巨大的，只有民族性才有世界性，未来发展应该做到普及与提高相结合，要不断创新发展。相信有很大的前景和发展空间。
4、笔者：国际间对中国风格吉他曲的看法与评价如何？
殷飚：日本吉他大师——福田进一曾写道：“《彝族舞曲》是幻想曲的良好构成。建议将该曲介绍给国际吉他界。”法国的居梅也将该曲纳入他的演出曲目：其实每一位演奏家都对本国的音乐有着无比的热爱，他们都在不断的挖掘其本民族的瑰宝，我有几个学生到国外留学弹中国吉他曲受到高度评价和获奖。
5、笔者：能认为目前吉他中国化、民族化发展的最大契机是什么？有没有障碍？
殷飚：去年，纪念贺老的首届“百年杯”中国风格创作与演奏大赛在上海举行，我的三位星海音乐学院学生分获双料冠军，一金一亚！也涌现了不少新的作品，至于障碍嘛，肯定有的，只要我们不断地去创编新的曲目，创新是民族的灵魂，这样中国古典就会深入民心。
6、笔者：殷飚先生，据我所知，在国内有些言论对吉他中国化、民族化有些疑问，您能为我们谈谈吗？
殷飚：艺术的门派各有千秋，每个人有自己的审美观和爱好，不能强求一致。对民族化有疑问的人，他们只是暂时的疑惑，只要我们从曲目的种类，内涵，结构一丝不苟地去创作，改编和演奏，疑问终究会化解的。民族化最大的优势是有群众基础，那么它的发展前景是光明的，不可抗拒。
7、笔者：能认为目前吉他中国化、民族化发展的最大障碍是什么？怎样解决？
殷飚：思想上和系统上没有形成模式化，高质量的作品不多，目前吉他艺术民族化未引发领导的重视和广泛深入民心，因而形成了障碍，解决的办法是：编写系统的教材，培养好的师资，纳入考级曲目范围及音乐学院吉他专业的教学工作深入开展，特别加强宣传工作，这就必能前进。
8、笔者：现在吉他民族化在中国看来已经立足了，能不能统计一下学习与爱好者的人数？
殷飚：这个很难统计，从86年我所出的卡带及、CD及VCD销量至今已超过十万，面授和函授的学员已达数万之众，爱好者不计其数。
9、笔者：我和很多吉他人都很期待这场音乐会，您能为我们简单介绍一下吗？
殷飚：本场音乐会不会让你睡着，除了一首独奏曲以外，其他都是重奏和协奏，形式多变，体裁丰富，曲调幽雅，令人耳目一新。
10、笔者：本次音乐都有哪些特点？邀请了哪些名人？
殷飚：本次音乐会的特点是：中国风格，世界首演。邀请了著名吉他演奏家：星臣吉他代言人—赵长贵！著名的作曲家和指挥家—李复斌，为本音乐会创作与配器，并联合广东歌舞剧院民族乐团联袂演出。
11、笔者：殷飚先生，您创作的许多作品我们都很喜欢，不知本次音乐都有推出新作品了吗？能详细介绍吗？
殷飚：本次音乐会推出的新作品有：我与赵先生合作的吉他二重奏《花儿为什么这样红》。新编《十面埋伏》，协奏曲《梁祝》等等。
12、笔者：这场音乐会凝聚了您二十年的心血，我们都说十年磨一剑，您是二十年磨一剑，您认为这场音乐会对于中国吉他界乃至世界吉他有什么意义和影响？
殷飚：这场音乐会得到社会各界的大力支持和“星臣”吉他的顶力赞助，我们这场音乐会的演职人员超过百人，这也是检阅我们吉他民族化的一个平台，向吉他界展现民族化的魅力与风采！得到你们的捧场和支持才能达到真正的具有历史的深远意义！让吉他艺术民族化发扬光大，为建立中国吉他学派而共同努力吧！
13、笔者：谢谢您接受我们的访问，我代表珠海吉他研究会、中华吉他网祝您音乐会成功！祝中国风格吉他事业发展的更好！
殷飚：不客气，也祝珠海吉他研究会和珠海吉他艺术节越办越好！向中华吉他网的网友致以节日的问候！
(作者：吴连群，中国珠海吉他研究会会长、香港中华音乐协会理事、中国音乐家协会吉他学会专家会员，音乐与新闻双学历，现任《珠江晚报》、《读写指南》等特约记者。)
